池亭才有二三亩，风景胜于千万家。
瑟瑟林排全巷竹，猩猩血染半园花。
并床欹枕逢春尽，援笔持杯到日斜。
丱角相知成白首，而今欢笑莫咨嗟。
《孙氏林亭》全文
- 拼音版原文全文
孙 氏 林 亭 唐 /方 干 池 亭 才 有 二 三 亩 ，风 景 胜 于 千 万 家 。瑟 瑟 林 排 全 巷 竹 ，猩 猩 血 染 半 园 花 。并 床 欹 枕 逢 春 尽 ，援 笔 持 杯 到 日 斜 。丱 角 相 知 成 白 首 ，而 今 欢 笑 莫 咨 嗟 。
- 翻译
- 这池塘边的小亭占地不过两三亩，但这里的风景比得上万千豪富之家。
翠绿的竹林整整齐齐排列，犹如深巷；红艳的花朵如同猩猩的热血染就，遍布半个花园。
我们并躺在床上，斜靠着枕头，直到春光殆尽；拿起笔，举着酒杯，消磨至夕阳西下。
从小相识的伙伴如今都已白发苍苍，现在相聚欢笑，切莫为岁月感慨叹息。
- 注释
- 池亭：池塘边的小亭子。
二三亩：形容面积不大，约等于几分地。
风景：景色。
千万家：形容非常多的家庭或地方。
瑟瑟林：形容竹林翠绿的声音或颜色。
全巷竹：整个巷子两边都是竹子。
猩猩血：形容花色鲜红如血。
半园花：半个园子里开满了花。
并床：一起躺在床上。
欹枕：斜靠在枕头上。
逢春尽：遇到春天的结束，指消磨春日时光。
援笔：提笔，准备写作或绘画。
持杯：手持酒杯，指饮酒。
丱角：儿童发髻，代指童年时期。
相知：相互了解，指朋友间的情谊。
白首：白头，指年老。
欢笑：欢乐的笑容。
莫咨嗟：不要叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的私家园林，通过对池塘、风景、竹林和花卉的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受。诗中“瑟瑟林排全巷竹”一句，形象地表现出竹林在春风中的摇曳姿态，既传达了视觉上的享受，也反映了听觉上的愉悦。“猩猩血染半园花”则是对红色花卉的生动描绘，通过“猩猩”一词，即刻引起读者对鲜艳颜色的联想。
诗人在“并床欹枕逢春尽，援笔持杯到日斜”中表达了悠闲自得的情怀，似乎是在春光里享受着午睡的惬意，以及拿起笔墨和酒杯，伴随着斜阳，品味着生活的美好。最后两句“丱角相知成白首， 而今欢笑莫咨嗟”表达了诗人与友人的深厚情谊，即使时光流逝，头发变白，但依旧保持着欢快的心态，无需过多抱怨。
整首诗通过对私家园林的描写，传递了一种超脱世俗纷扰、享受自然之美的生活态度，同时也反映了诗人对友情和人生的珍视与乐观态度。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
袁君松门歌
琉璃划天开芷村，松云如盖飞古门。
千年老虬作人立，脂香著地垂秋痕。
袁君倚岩发长啸，竹根刻杯吟紫魂。
琳书贝册尽消受，残山剩水谁与论？
有时快念贾岛佛，二十八宿胸中扪。
粲花何人识此意，至今惟有碧鸡存。
甲辰都下留别春潭伯乔两弟
芦沟桥上行尘起，芦沟桥下惟流水。
明朝相送至芦沟，吐子且留吾去矣。
昔年意气来上京，赤手欲攫公与卿。
已经三载辄连败，自顾一生何所成。
匡时宇宙要有人，山林骨相原吾真。
田歌社酒自为乐，涧草岩花未是贫。
洞庭眼前烟水足，愿买南津湖一曲。
结茅作屋具船游，有鱼可羹书可读。
二子努力干圣朝，岂宜从我分渔樵。
临歧莫作可怜状，看我新诗似解嘲。
骊山歌
骊山火，诸侯不至谓诓我，美人一笑镐京堕。
骊山水，冰肌赐浴温泉里，美人一笑鼓鼙起。
美人美人真倾城，骊山何辜代受名。
君不见，穆王鸾辂登昆仑，西宴王母探河源，八骏未返徐称尊。
又不见，秦皇之罘驻旌旆，志欲求仙观海外，六龙初驾为民害。
骊山一拳近郊甸，未约仙人开荒宴，铁骑胡为来酣战。
噫吁嘻！烽火有如昆山燔，玉石俱焚天地昏。
祸水有如海水阔，一滴浸成无底壑。
山不在大，欲不在多，请君听我骊山歌。