929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《初归故里献侯郎中》
《初归故里献侯郎中》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[寒]韵

常思旧里欲归难,已作归心即自宽。

此日早知无爵位,当时便合把渔竿。

朝昏入闰春将逼,城邑多山夏却寒。

不是幽愚望荣忝,君侯异礼亦何安。

(0)
拼音版原文全文
chūguīxiànhóulángzhōng
táng / fānggān

chángjiùguīnánzuòguīxīnkuān
zǎozhījuéwèi

dāngshí便biàn竿gān
cháohūnrùnchūnjiāngchéngduōshānxiàquèhán

shìyōuwàngróngtiǎnjūnhóuān

翻译
常常思念故乡却难以归去,心中一旦决定回家就感到宽慰。
早就料到这一天没有官位爵禄,早该顺应心意去拿起钓鱼竿。
从早到晚进入闰月春天将尽,城里多山使得夏日却感寒冷。
并非愚昧之人渴望荣耀,若君侯待我以不同礼遇我又怎能心安。
注释
常思:经常思念。
旧里:故乡。
归难:难以回去。
归心:决定回家的心情。
自宽:自我安慰。
此日:这一天。
早知:早已知道。
无爵位:没有官职地位。
合把:应该去。
渔竿:钓鱼竿,代指隐居生活。
朝昏:早晚,指时间的流逝。
入闰:进入闰月,指季节更替。
春将逼:春天即将过去。
城邑:城市。
夏却寒:夏天却感觉寒冷。
幽愚:愚昧之人,这里指自己。
望荣忝:期望荣耀的地位。
君侯:对有爵位者的尊称,这里指上级或朋友。
异礼:不同寻常的礼遇。
何安:怎能心安。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于返乡的渴望以及对功名利禄的淡然。开篇“常思旧里欲归难”,直接流露出诗人对故土的情感,归心甚切,但又感到归去并不容易。这份情感随即在“已作归心即自宽”中得到释放,似乎是在告诫自己,即使不能如愿以偿,还需学会自我安慰。

接下来的“此日早知无爵位,当时便合把渔竿”则显示出诗人对仕途的清醒认知和超然态度。早已预料到不会有官职在等待自己,于是决定放下一切,像隐者一般持竿而行。这不仅是对个人命运的接受,更是一种精神上的解脱。

“朝昏入闰春将逼,城邑多山夏却寒”中,诗人描绘了一幅生动的自然景象。晨雾渐散,春天即将到来,但城镇间的山峦之地,夏日仍旧带着凉意。这不仅是对环境的观察,也反映出诗人内心的冷静与豁达。

最后,“不是幽愚望荣忝,君侯异礼亦何安”则表明了诗人的自知之明。他并不认为自己愚蠢地追求荣华,只是对于那些权贵之间的礼节和安危,也持有质疑态度。这一段话彰显出诗人对世事的洞察力和超脱心境。

总体来看,这首诗通过诗人的内心独白,展现了一个在功名与归隐间徘徊的人生选择,以及对于个人命运的一种豁然开朗的态度。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

同刘武子孙李和游钟山和刘武子韵

有客新从蜀道不,共招北隐步松间。
何人写出秋风句,付与淮南大小山。

(0)

行宫口号二首

绛阙前头天阙横,春烟收尽两峰青。
中流淮水成河汉,旁列钟山作御屏。

(0)

南朝故迹惟天禧凤凰台鹿苑郗氏窟为最久

有泉何取台仪凤,事佛空教后作蛇。
狐穴蚁巢零落尽,却能留此梵王家。

(0)

游陶仙观林公辨诗

偶来殊恨酒尊空,只有青山对秃翁。
细把故人诗卷读,却疑谈笑在闽中。

(0)

郊坛斋宫七首

上林日射苍龙阙,九陌风清野马尘。
恰似楼台临渭水,未饶桃李满天津。

(0)

春日湖上书事并序

卮倾好酒逢时盛,早遇春融媚景天。
龟暖戏挨初绿草,燕飞绿拂乍晴烟。
迟迟昼影花篮槛,郁郁香风蝶舞筵。
眉似柳开眸似水,怡情自爱赏湖边。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51