重叠碎晴空，馀霞更照红。
蝉踪近鳷鹊，鸟道接相风。
苔静金轮路，云轻白日宫。
壁诗传谢客，门榜占休公。
《游长安诸寺联句.长乐坊安国寺.红楼联句》全文
- 注释
- 碎晴空：斑驳的晴空。
馀霞：晚霞。
鳷鹊：古代神话中的鸟名，这里指鹊。
相风：相互呼应的风。
金轮路：形容阳光照射下的道路。
白日宫：指皇宫，因阳光照射而显白。
壁诗：墙壁上的诗。
谢客：迎接或款待客人。
门榜：门口的告示牌。
休公：休息的官员。
- 翻译
- 天空中阳光斑驳，晚霞映照着红色的天边。
蝉鸣声越来越近，仿佛与鹊鸟的路径相连，相互呼应。
青苔覆盖的路上显得宁静，金色的阳光洒在宫殿上。
墙壁上的诗句传递着谢客的信息，门口的告示牌显示着休息的官员名单。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的长安古都风光图。"重叠碎晴空，馀霞更照红"，开篇便以宏伟的画面展示了多层叠加的云彩下透出的阳光，以及晚霞映照下的斑斓红色，营造出一种既庄严又温暖的氛围。
接着，"蝉踪近鳷鹊，鸟道接相风"，诗人通过描写蝉虫和鸟儿在空中翱翔，传递了自然界生命活力四射的情景。这里的“蝉踪”指的是蝉虫飞行时留下的声响，而“鳷鹊”则是古代对某种鸟类的称呼，可能是指燕子或其他小型鸟类。"鸟道接相风"则形象地表达了鸟儿在空中自由翱翔，与自然和谐共生的境况。
第三句“苔静金轮路，云轻白日宫”中的“苔静金轮路”，通过对青苔覆盖的道路的描绘，传递出一种平和宁静之感。"云轻白日宫"则是对佛教寺庙中清净环境的描写，“云轻”形容云彩轻盈，而“白日宫”则可能指的是寺院内白色的建筑或特定的光照效果。
最后，"壁诗传谢客，门榜占休公"表达了诗人对古代名士谢灵运和休道生文学成就的赞美。这里的“壁诗”是指刻在墙上的诗作，“门榜”则可能是指寺庙入口处记录名人的榜文。
整首诗通过细腻的情感和丰富的想象，将读者带入一个充满诗意与宗教氛围的古都长安，展示了诗人深厚的文化素养和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同孙构免官后登蓟楼
昔在五陵时，年少心亦壮。
尝矜有奇骨，必是封侯相。
东走到营州，投身似边将。
一朝去乡国，十载履亭障。
部曲皆武夫，功成不相让。
犹希虏尘动，更取林胡帐。
去年大将军，忽负乐生谤。
北别伤士卒，南迁死炎瘴。
濩落悲无成，行登蓟丘上。
长安三千里，日夕西南望。
寒沙榆塞没，秋水滦河涨。
策马从此辞，云山保闲放。
奉和圣制赐王公千秋镜应制
宝镜颁神节，凝规写圣情。
千秋题作字，长寿带为名。
月向天边下，花从日里生。
不承悬象意，谁辨照心明。