轩阴冉冉移斜日，寒韵泠泠入晚风。
烟格月姿曾不改，至今犹似在山中。
《袭美初植松桂偶题》全文
- 拼音版原文全文
袭 美 初 植 松 桂 偶 题 唐 /陆 龟 蒙 轩 阴 冉 冉 移 斜 日 ，寒 韵 泠 泠 入 晚 风 。烟 格 月 姿 曾 不 改 ，至 今 犹 似 在 山 中 。
- 翻译
- 夕阳缓缓穿过轩窗，带来微凉的韵律融入傍晚的风中。
烟雾中的月色始终如一，仿佛它仍然留在那山中。
- 注释
- 轩阴：窗外的阴凉。
冉冉：缓缓移动的样子。
斜日：落日。
寒韵：微凉的韵律。
泠泠：形容声音清冷。
晚风：傍晚的风。
烟格：烟雾中的格调。
月姿：月光的形态。
曾不改：从未改变。
至今：直到现在。
犹似：犹如。
山中：山里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的意境。"轩阴冉冉移斜日"中，“轩阴”指的是树荫，"冉冉"形容树木繁茂的样子，这两词交织出一片浓密的树荫之下，太阳斜射其间，光线被遮挡，只留下斜弱的日光。"寒韵泠泠入晚风"则表现了诗人所处环境中的清冷气息和晚风中蕴含的凉意。
"烟格月姿曾不改"一句，"烟格"可能是指山间迷雾，这里用来比喻诗人心境的宁静与远离尘世。"至今犹似在山中"则表达了诗人对自然之美的永恒追求和向往，他希望自己能一直留在这片美丽而超凡脱俗的环境中。
整首诗通过对自然景色的描绘，传达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
北窗竹石
一片瑟瑟石，数竿青青竹。
向我如有情，依然看不足。
况临北窗下，复近西塘曲。
筠风散馀清，苔雨含微绿。
有妻亦衰老，无子方茕独。
莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
- 诗词赏析