一片瑟瑟石，数竿青青竹。
向我如有情，依然看不足。
况临北窗下，复近西塘曲。
筠风散馀清，苔雨含微绿。
有妻亦衰老，无子方茕独。
莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
《北窗竹石》全文
- 拼音版原文全文
北 窗 竹 石 唐 /白 居 易 一 片 瑟 瑟 石 ，数 竿 青 青 竹 。向 我 如 有 情 ，依 然 看 不 足 。况 临 北 窗 下 ，复 近 西 塘 曲 。筠 风 散 余 清 ，苔 雨 含 微 绿 。有 妻 亦 衰 老 ，无 子 方 茕 独 。莫 掩 夜 窗 扉 ，共 渠 相 伴 宿 。
- 注释
- 瑟瑟石：形容石头坚硬、颜色青灰的样子。
青青竹：形容竹子青翠欲滴的颜色。
向我如有情：仿佛对着我流露出情感。
筠风：筠，指竹皮，筠风即竹林中的风。
苔雨：苔藓上的雨水。
茕独：孤独无依，这里指没有子女的情况。
- 翻译
- 一片嶙峋的石头，几根青翠的竹子。
对着我似乎有情意，怎么看也看不够。
何况又临近北窗下，更靠近西塘的拐角。
竹林的清风吹散余热，苔藓的雨水带着微绿。
家中妻子已衰老，没有孩子孤独一人。
别关上夜晚的窗户，让她陪我共度长夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的自然景象和诗人独特的情感体验。"一片瑟瑟石，数竿青青竹"，开篇即以简洁的笔触勾勒出一块石头和几竿竹子的形象，这些都是静态的物象，但通过“瑟瑟”和“青青”的描述，使得这些无生命的事物也似乎充满了生机。
"向我如有情，依然看不足。" 这两句表达了诗人对自然景物的深切感情，以及对美好的渴望，即使面对着这些静谧之物，也还是感到不够，因为这种情感是无尽的。
接下来的“况临北窗下，复近西塘曲。”则进一步描绘了诗人的居住环境，这里既有北窗下的幽深，又有西边塘埂的蜿蜒曲折，这些都是构筑一个宁静而又略带孤寂的生活空间。
"筠风散馀清，苔雨含微绿。" 这两句诗，则是对自然景物进行细腻描写，“筠风”指的是竹间的微风，而“苔雨”则是草地上的细雨，这些都是极富表现力的形象，它们不仅展示了诗人观察自然的敏锐，也传达了一种清新淡雅的情调。
"有妻亦衰老，无子方茕独。" 这里转入了诗人的私生活，诗人提到自己与妻子共同的年迈，以及没有儿子的孤独感，这些个人情感的抒发，使得整首诗增添了一份深刻的人生体验。
最后，“莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。”则是诗人对这个世界、对生活的一种态度，面对黑夜，他选择不关闭窗户，而是与自然共眠，这既是一种生命的接纳，也是一种超脱尘世的精神追求。
总体来看，这首诗通过对静物和景象的细腻描写，以及对个人情感的真挚抒发，展现了诗人内心深处的宁静与孤独，同时也透露出一种对自然美好、生命历程以及世间万物的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
西湖纳凉
问吾何处避炎蒸，十顷西湖照眼明。
鱼戏一篙新浪满，鸟啼千步绿阴成。
虹腰隐隐松桥出，鹢首峨峨画舫行。
最喜晚凉风月好，紫荷香里听泉声。
醉眠
山静似太古，日长如小年。
馀花犹可醉，好鸟不妨眠。
世味门常掩，时光簟已便。
梦中频得句，拈笔又忘筌。