北去南来策蹇驴，偶然过我古玄都。
虽无千树桃花赋，却有三秋桂子图。
贺老挂冠方赐剡，张翰命驾已归吴。
酒边说尽兴亡事，空羡陶朱据五湖。
《题汪水云诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 汪 水 云 诗 卷 宋 /祖 惟 和 北 去 南 来 策 蹇 驴 ，偶 然 过 我 古 玄 都 。虽 无 千 树 桃 花 赋 ，却 有 三 秋 桂 子 图 。贺 老 挂 冠 方 赐 剡 ，张 翰 命 驾 已 归 吴 。酒 边 说 尽 兴 亡 事 ，空 羡 陶 朱 据 五 湖 。
- 注释
- 北去南来：形容频繁地南北奔波。
策蹇驴：驾驭着疲弱的驴子。
古玄都：古代的一个名胜之地。
虽无：虽然没有。
千树桃花赋：指描写桃花盛开的著名诗篇。
却有：却有。
三秋桂子图：秋天桂花的画作。
贺老挂冠：贺知章辞官。
赐剡：被赐予剡地（古代地名）。
张翰命驾：张翰驾车出行。
归吴：返回吴地（古代地名）。
酒边：在饮酒时。
兴亡事：国家的兴衰之事。
空羡：空自羡慕。
陶朱：指陶渊明和范蠡，二人皆以富闻名，此处泛指富人。
据五湖：占据五大湖，意指隐居。
- 翻译
- 骑着疲惫的驴南北穿梭，偶尔造访我古老的玄都。
虽然没有千树桃花的诗篇，却有秋天桂花的画卷。
贺老刚辞官被赐予剡地，张翰已驾车返回吴地。
酒席间谈论尽兴衰之事，只能空羡慕陶朱公拥有五大湖的隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖惟和对好友汪水云诗卷的题跋。诗人以轻快的笔调描绘了友人北行南归的生活场景，骑着蹇驴漫游，路过古老的玄都观。虽然没有繁花似锦的桃花盛景，但秋日的桂花图景也足以令人神往。诗人提及贺知章辞官归隐剡溪的故事，以及张翰因思乡而驾车返回吴地的典故，暗示友人也有相似的隐逸情怀。
在饮酒谈笑间，他们畅谈历史兴衰之事，流露出对超然世外生活的羡慕，特别提到陶朱公泛舟五湖的传说，表达了对自由自在生活的向往。整首诗情感真挚，通过对友人生活状态的描绘，展现了诗人对友情和隐逸理想的共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卫节度赤骠马歌
君家赤骠画不得，一团旋风桃花色。
红缨紫鞚珊瑚鞭，玉鞍锦鞯黄金勒。
请君鞲出看君骑，尾长窣地如红丝。
自矜诸马皆不及，却忆百金新买时。
香街紫陌凤城内，满城见者谁不爱。
扬鞭骤急白汗流，弄影行骄碧蹄碎。
紫髯胡雏金剪刀，平明剪出三鬉高。
枥上看时独意气，众中牵出偏雄豪。
骑将猎向南山口，城南孤兔不复有。
草头一点疾如飞，却使苍鹰翻向后。
忆昨看君朝未央，鸣珂拥盖满路香。
始知边将真富贵，可怜人马相辉光。
男儿称意得如此，骏马长鸣北风起。
待君东去埽胡尘，为君一日行千里。
陆浑山庄
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
新乐府.牡丹芳.美天子忧农也
牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。
千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。
照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。
仙人琪树白无色，王母桃花小不香。
宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。
红紫二色间深浅，向背万态随低昂。
映叶多情隐羞面，卧丛无力含醉妆。
低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。
秾姿贵彩信奇绝，杂卉乱花无比方。
石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。
遂使王公与乡士，游花冠盖日相望。
庳车软舆贵公主，香衫细马豪家郎。
卫公宅静闭东院，西明寺深开北廊。
戏蝶双舞看人久，残莺一声春日长。
共愁日照芳难驻，仍张帷幕垂阴凉。
花开花落二十日，一城之人皆若狂。
三代以还文胜质，人心重华不重实。
重华直至牡丹芳，其来有渐非今日。
元和天子忧农桑，恤下动天天降祥。
去岁嘉禾生九穗，田中寂莫无人至。
今年瑞麦分两岐，君心独喜无人知。
无人知，可叹息。
我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。
少回乡士爱花心，同似吾君忧稼穑。
《新乐府.牡丹芳.美天子忧农也》【唐·白居易】牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。仙人琪树白无色，王母桃花小不香。宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。红紫二色间深浅，向背万态随低昂。映叶多情隐羞面，卧丛无力含醉妆。低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。秾姿贵彩信奇绝，杂卉乱花无比方。石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。遂使王公与乡士，游花冠盖日相望。庳车软舆贵公主，香衫细马豪家郎。卫公宅静闭东院，西明寺深开北廊。戏蝶双舞看人久，残莺一声春日长。共愁日照芳难驻，仍张帷幕垂阴凉。花开花落二十日，一城之人皆若狂。三代以还文胜质，人心重华不重实。重华直至牡丹芳，其来有渐非今日。元和天子忧农桑，恤下动天天降祥。去岁嘉禾生九穗，田中寂莫无人至。今年瑞麦分两岐，君心独喜无人知。无人知，可叹息。我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。少回乡士爱花心，同似吾君忧稼穑。
https://shici.929r.com/shici/cBCVG.html
九日作
莫将边地比京都，八月严霜草已枯。
今日登高樽酒里，不知能有菊花无。