929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新乐府.牡丹芳.美天子忧农也》
《新乐府.牡丹芳.美天子忧农也》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。

千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。

照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。

仙人琪树白无色,王母桃花小不香。

宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。

红紫二色间深浅,向背万态随低昂。

映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。

低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。

秾姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。

石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常。

遂使王公与乡士,游花冠盖日相望。

庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎。

卫公宅静闭东院,西明寺深开北廊。

戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。

共愁日照芳难驻,仍张帷幕垂阴凉。

花开花落二十日,一城之人皆若狂。

三代以还文胜质,人心重华不重实。

重华直至牡丹芳,其来有渐非今日。

元和天子忧农桑,恤下动天天降祥。

去岁嘉禾生九穗,田中寂莫无人至。

今年瑞麦分两岐,君心独喜无人知。

无人知,可叹息。

我愿暂求造化力,减却牡丹妖艳色。

少回乡士爱花心,同似吾君忧稼穑。

(0)
注释
牡丹:诗中的主题,一种名贵的花卉。
黄金蕊:形容牡丹花蕊的颜色如黄金般璀璨。
赤英:指牡丹的红色花瓣。
绛点:指深红色的斑点或线条。
锦绣段:形容牡丹花盛开时的美丽景象,如同锦绣的布料。
兰麝囊:古代用兰花和麝香制成的香囊,此处形容牡丹花的香气。
琪树:神话中的仙树,此处用来对比牡丹。
石竹:一种常见的草本花卉。
金钱:可能指金钱花,一种形状像铜钱的花卉。
芙蓉:荷花的别称,此处指另一种花卉。
芍药:一种与牡丹类似的花卉。
王公:贵族或高级官员。
游花冠盖:指观赏花的人们,冠盖指他们的服饰和车马。
香衫细马:形容贵族子弟的服饰和坐骑。
卫公:可能是唐代的一位官员或贵族,此处指他的府邸。
西明寺:可能是唐代的一座寺庙。
嘉禾:丰收的稻谷。
九穗:象征吉祥的稻谷,通常稻谷只有一穗。
瑞麦:象征吉祥的麦子,分两岐表示丰收。
造化力:大自然的力量。
稼穑:种植庄稼,泛指农事。
翻译
牡丹盛开,花香四溢,黄金般的花蕊绽放在红宝石般的花瓣之中。
千片红艳的花瓣像灿烂的朝霞,百枝花朵像明亮的灯火。
它初绽时如同锦绣的绸缎,风中却不结香气浓郁的兰花袋。
仙人的白色花树也显得苍白,王母的桃花也显得不够芬芳。
夜晚的露水轻轻滋润着紫色的花朵,朝阳照射下发出红光。
红色和紫色交织深浅,花瓣前后翻飞,形态各异。
花朵掩映在叶子间,仿佛害羞的面庞,倒伏的花丛中仿佛含着醉意。
低垂的花朵似乎在掩口微笑,深思的人儿像是心如刀绞。
花朵的丰姿和色彩确实奇异绝伦,与其他花卉相比无可匹敌。
石竹、金钱花显得细碎,芙蓉、芍药也显得普通。
因此王公贵族和乡绅,每日都驾车带着冠盖来看花。
公主乘坐的低矮车辆,豪家子弟骑着香马穿着细布衫。
卫公的宅院静静关闭东院,西明寺的北廊深处花儿开放。
蝴蝶双舞看着人们,残莺一声春日漫长。
共同担忧阳光会使花儿凋谢,于是张起帷幕为花朵遮阴。
花开花落只有二十天,全城的人都为之疯狂。
从三代以来,人们重视华丽而忽视实质,对花朵的热爱超过了对实际的关心。
这种趋势一直持续到牡丹盛开,这不是一时的现象。
元和天子忧虑农事,他的仁德感动了上天降下吉祥。
去年稻谷生出九穗,田野却寂静无人问津。
今年麦子分叉成两枝,君王心中欣喜却无人知晓。
无人知晓,这令人叹息。
我希望暂时借取自然之力,减少牡丹的妖艳色彩。
让人们对花朵的喜爱之心稍作转变,如同君王关心农事一样。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家白居易的作品,通过对牡丹花的描绘,表达了诗人对于当时社会现象的担忧。诗中以牡丹为主体,展现其盛开时的壮丽景象,但也寓意于过度的华丽可能掩盖了真正的价值。

"黄金蕊绽红玉房"一句,将牡丹比作贵族之家,不仅形容其珍贵,更强调了花朵的美丽。接着,"千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌"细致地描绘了牡丹的盛开景象,其数量之多、色彩之艳,宛如天上的星辰。

然而,在赞美牡丹的同时,诗人也通过对比来表达自己的担忧。例如"仙人琪树白无色,王母桃花小不香"一句,暗示了过度强调外在华丽可能忽略了内在的品质和价值。

"宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光"表达了牡丹在不同光线下的变化,其色彩之丰富与自然界相呼应。"红紫二色间深浅,向背万态随低昂"则进一步描绘了牡丹的姿态和颜色的层次。

诗中还通过对人物的描述,如"庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎",来反映当时社会上层阶级对于花卉的过分追求。相比之下,"元和天子忧农桑,恤下动天天降祥"则表达了皇帝对于农业与民生的关怀。

最后,诗人通过"我愿暂求造化力,减却牡丹妖艳色"一句,直接表达了自己的愿望:希望能够减少这种过度的华丽,因为它可能掩盖了更为重要的事物。整首诗不仅展示了白居易的艺术才华,更透露出他对于社会现实的深刻洞察和批判精神。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

愁倚阑令·其一

花阴月,柳梢莺,近清明。长恨去年今夜雨,洒离亭。

枕上怀远诗成,红笺纸、小砑吴绫。

寄与征人教念远,莫无情。

(0)

阮郎归·其一

粉痕闲印玉尖纤,啼红傍晚奁。

旧寒新暖尚相兼,梅疏待雪添。

春冉冉,恨恹恹,章台对卷帘。

个人鞭影弄凉蟾,楼前侧帽檐。

(0)

蓦山溪·其二

栏干十二,倚遍还重倚。

一曲一般愁,对芳草、伤春千里。

绮窗深处,还解忆人无,碧云辞,红叶字。

曾仗东风寄。缭墙深院,无路通深意。

纵使得新声,又争知、相如名字。

从来风韵,潇洒不禁愁,捻梨花,看菊蕊。

应也成憔悴。

(0)

沁园春

络纬催凉,断虹收雨,庭梧报秋。

绕郡城、千顷烟波绿,正鱼肥酒美,名冠东州。

芰荷风细,蒹葭烟淡,宛在潇湘南岸头。

凝望处,似桃源洞口,初泛兰舟。贤侯。酝藉风流。

向庭讼闲时多宴游。

有信陵家世,梁园客右,才华高掩,沈谢何刘。

政声朝奏,除书夕至,即看归趋丹凤楼。

须眷恋,况新堂莹澈,好共迟留。

(0)

趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之

瓦釜毁未弃,黄钟幸且存。

于焉正律吕,谁为到昆崙。

相思出苦泪,东汉太丘孙。

闻之在徐州,无衣出柴门。

亦赋乞食诗,饥疮故拙言。

靖节非此夫,如似校静喧。

顑颔不悲伤,自知美兰荪。

龙伸能蛇屈,土不蚀玙璠。

鲂鱮书懒寄,天公笺可论。

名不入苇笥,欲报天地恩。

明光出须臾,一破万古昏。

苍生讫康济,坐觉君子尊。

净尽城上乌,变化北溟鲲。

岂但喜囚冠,故亦慰累魂。

我既美子志,为子尽婵媛。

吾曹宁饿死,终肯傍祭墦。

孔明与荀贾,岂不共中原。

崎岖入巴蜀,雅志正本根。

柳子一失此,罗池为鬼冤。

问讯寄此辞,饱腹何时扪。

(0)

雨霁闻溪流作

山前霖雨霁,流水兴何长。

曲涧通兰若,馀音到草堂。

龙鳞应已备,鱼尾得令狂。

奏凯入关阵,寻仙泛海航。

月添波荡漾,风共影瀰茫。

不作羁臣泪,明朝涸复常。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51