山前霖雨霁，流水兴何长。
曲涧通兰若，馀音到草堂。
龙鳞应已备，鱼尾得令狂。
奏凯入关阵，寻仙泛海航。
月添波荡漾，风共影瀰茫。
不作羁臣泪，明朝涸复常。
《雨霁闻溪流作》全文
- 拼音版原文全文
雨 霁 闻 溪 流 作 宋 /晁 说 之 山 前 霖 雨 霁 ，流 水 兴 何 长 。曲 涧 通 兰 若 ，馀 间 到 草 堂 。龙 鳞 应 已 备 ，鱼 尾 得 令 狂 。奏 凯 入 关 阵 ，寻 仙 泛 海 航 。月 添 波 荡 漾 ，风 共 影 瀰 茫 。不 作 羇 臣 泪 ，明 朝 涸 复 常 。
- 注释
- 山前：山的前面。
霁：雨过天晴。
流水：流水。
兴：兴致。
兰若：寺庙。
馀音：剩余的乐声。
草堂：作者的居所。
龙鳞：形容水波。
鱼尾：鱼儿的尾巴。
得令：得到命令，此处指欢快。
奏凯：凯旋。
入关：进入关隘。
寻仙：寻找仙人。
泛海航：出海航行。
月添：月光增添。
荡漾：波纹荡漾。
风共：风与。
瀰茫：模糊不清。
羁臣：被束缚的臣子。
涸：干涸。
复常：恢复正常。
- 翻译
- 山前雨过天晴，流水带给我无尽的兴致。
弯曲的溪流通向寺庙，美妙的余音飘荡到我的草堂。
龙鳞般的水波已经准备好，鱼儿因欢快而跃动。
如同凯旋入关的壮志，我期待着出海寻仙的旅程。
月光下，波光粼粼，风中，身影摇曳。
我不愿让这泪水成为束缚，明天太阳升起后一切如常。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山间清新的景象和诗人内心的喜悦。首联"山前霖雨霁，流水兴何长"，通过"霖雨霁"展现出雨过天晴的清新，"流水兴何长"则寓含诗人对流水潺潺的欣赏和悠然心境。接下来的"曲涧通兰若，馀音到草堂"，写曲径通向寺庙，流水声犹在耳边回荡，暗示着宁静与禅意。
"龙鳞应已备，鱼尾得令狂"，运用比喻，形容溪流如龙鳞般闪耀，鱼儿因水势欢腾，形象生动。"奏凯入关阵，寻仙泛海航"，诗人将溪流比作凯旋的军队和探索的航船，表达了对自然力量的赞美和对未知的好奇。
"月添波荡漾，风共影瀰茫"，描绘夜晚月光下的溪流，波光粼粼，与风共同摇曳，营造出迷蒙而静谧的画面。最后两句"不作羁臣泪，明朝涸复常"，诗人表达自己不会因眼前的美景而感伤，因为知道明天溪流会如常流淌，寓意着生活的常态和坚韧。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后溪流的景色，寓含哲理，展现了诗人豁达的心境和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
清明赤水寺居
榆火轻烟处处新，旋从闲望到诸邻。
浮生浮世祗多事，野水野花娱病身。
浊酒不禁云外景，碧峰犹冷寺前春。
蓑衣毳衲诚吾党，自结村园一社贫。