929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《阮郎归·其一》
《阮郎归·其一》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 阮郎归

粉痕闲印玉尖纤,啼红傍晚奁。

旧寒新暖尚相兼,梅疏待雪添。

春冉冉,恨恹恹,章台对卷帘。

个人鞭影弄凉蟾,楼前侧帽檐。

(0)
注释
粉痕:指女子化妆后留在脸上的痕迹。
玉尖纤:形容玉质的物品精细尖锐。
啼红:指傍晚时分鸟儿的红色羽毛映照的色彩。
奁:古代妇女盛放化妆品的盒子。
梅疏待雪添:稀疏的梅花期待着雪花的到来以增加冬日的韵味。
春冉冉:形容春天慢慢来临。
恨恹恹:形容愁闷、心事重重。
章台:古代长安城中的街道名,这里代指繁华之地。
卷帘:卷起窗帘,表示诗人正在室内活动。
凉蟾:指月亮,因月光清凉如蟾蜍。
侧帽檐:侧戴帽子,古代的一种风度或习俗。
翻译
粉痕静静地留在玉制的尖端,傍晚时分啼鸟的红颜映在镜中。
旧日的寒冷与新来的温暖交织,稀疏的梅花等待着雪花增添生机。
春天慢慢来临,愁绪绵绵,我在章台卷起窗帘欣赏。
独自一人,月下挥舞马鞭,楼前的帽檐微微倾斜。
鉴赏

这首词描绘了一幅精致而感伤的画面。"粉痕闲印玉尖纤",细腻地刻画了女子手指上残留的脂粉痕迹,暗示着她的娇嫩与闺中静好。"啼红傍晚奁"则描绘了傍晚时分,女子对着妆奁,可能在独自沉思或整理妆容,红颜带泪,透出淡淡的哀愁。

"旧寒新暖尚相兼",暗示季节更替,既有旧时的寒冷还未完全消散,又有新来的温暖交织其中,这可能是天气的变化,也可能是情感的微妙转变。"梅疏待雪添"进一步渲染了冬日的景象,梅花稀疏,等待着雪花的点缀,增添了寂寥的气氛。

"春冉冉,恨恹恹",春天的到来却未能驱散女子心中的愁绪,她慵懒无力,春意盎然却无法带来喜悦。"章台对卷帘"描绘她在窗前卷起帘幕,遥望远方,可能是在期待或怀念某人。

最后两句"个人鞭影弄凉蟾,楼前侧帽檐"更是富有画面感,女子独自在月下挥舞鞭子,身影在月光下拉长,楼前的帽檐微微倾斜,显示出她的孤独和寂寞,以及对阮郎(可能的情人)的深深思念。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一个女子在春寒料峭中的情感世界,透露出淡淡的哀愁和期待。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

青藜阁为林景云赋

九斗峰前太乙临,星辰亦监此时心。

楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深。

千古圣贤书里见,吾身学问性中寻。

夜窗勤苦追先哲,名字何分昔与今。

(0)

万象亭

年年此地驻吟鞍,十万人家指掌宽。

天上星辰依旧远,山中松桂不知寒。

月生沧海一轮静,云泊阑干片影残。

见说亭基从古在,拟将图志试寻看。

(0)

望夫石

望夫一望几千年,苍藓何曾似翠钿。

却是春深更风雨,满身吹泪使人怜。

(0)

种蔬二首·其二

夫人肉食谋,所丧甚于饥。

但能咬菜羹,何事不可为。

采采首阳蕨,烨烨商山芝。

此味千载长,隽永当自知。

(0)

金陵陈月观同年三首·其一

已是收枰敛手时,更堪拈起著残棋。

露盘不解相如渴,桃实难充曼倩饥。

吾末如何真已矣,是知不可复为之。

令人长愧商山叟,四海清夷只茹芝。

(0)

雨后过东山

羸骖破帽约轻寒,破费春风半日閒。

一事无成年四十,又随花柳过东山。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51