莫将边地比京都，八月严霜草已枯。
今日登高樽酒里，不知能有菊花无。
《九日作》全文
- 注释
- 莫：不要。
将：把。
边地：边疆之地。
比：相比。
京都：京都。
八月：农历八月。
严霜：严重的霜冻。
草已枯：草木已经枯萎。
今日：今天。
登高：登高望远的习俗。
樽酒：酒杯中的酒。
里：之中。
不知：不知道。
能有：能否有。
菊花无：有没有菊花。
- 翻译
- 不要把边疆之地与京都相比，八月里就已经寒霜降临草木凋零。
今天登高畅饮之时，不知还能否有菊花供我们欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个边塞的秋景，通过对比边地与京都的不同，抒发了诗人对时光易逝和生命无常的感慨。开篇“莫将边地比京都”一句，便是从宏观上划分了两种不同的生活状态，边地荒凉而京都繁华。这不仅是环境的差异，更蕴含着诗人对不同生活境遇的体验与思考。
接着，“八月严霜草已枯”具体描绘了边塞秋天的萧瑟景象。这里的“八月”实际上指的是农历九月，即秋季，北方地区早早便会降临严寒的霜冻，导致草木失去生机。这是自然界的变化，也隐喻着生命力的衰退。
第三句“今日登高樽酒里”，则转向了诗人的内心世界。在这个秋天的日子里，诗人选择登上高处，以樽酒自娱。这里的“樽酒”不仅是饮品，更是一种寄托情感的方式。
最后，“不知能有菊花无”，则是对未来的迷茫与期待之情。菊花在中国文化中象征着秋天，也意味着坚韧不拔。在这里，诗人通过提及菊花，表达了自己对未来美好事物的向往，同时也透露出一种对时光无常的无奈感受。
总体而言，这首诗以边塞秋景为背景，通过对比京都与边地，抒发了诗人对于生命易逝、时光难留的深刻感慨。同时，诗中所表现出的情感是复杂的，不仅有对美好事物的向往，也有对未来的迷茫和无奈。
- 作者介绍
-
王缙
王缙（700年－781年），字夏卿，河中（今山西永济）人，祖籍太原祁县（今山西祁县），唐朝宰相，尚书右丞王维之弟。王缙出身于河东王氏，少好学，与兄王维俱以名闻。举草泽文辞清丽科上第，历拜黄门侍郎，同中书门下平章事，终太子宾客。文笔泉薮，善草隶书，功超薛稷。大历十年（775年）元载所撰唐赠兵部尚书王忠嗣碑，为其所行书。卒年八十二。朝代：唐 字：夏卿 籍贯：本太原祁 生辰：700-781
- 猜你喜欢
送孟仲则游荆湖兼往襄汉
行路方难子何往，潇湘洞庭天一方。
长江风来浪如雪，荆门木落天雨霜。
千金养客不复见，万里访旧庸何伤。
子才有用未得试，牛刀爱惜藏锋铓。
似闻远游未渠央，更欲揽辔趍襄阳。
昔年战斗且休息，白骨巳瘗愁云黄。
伏龙凤雏在何处，鹿门山色还苍苍。
登高吊古一长啸，万事惨淡悲中肠。
人生聚散安可常，为君起舞君举觞。
明朝帆影拂浮玉，寄言客居思故乡。
奉饯学舟老先生之武陵
疾风吹云云不裂，南纪酣酣三日雪。
辰阳冷掾故不冷，破帽棕鞋来作别。
先生自是我辈人，锦袍丹绂曾青春。
黄金筑台不肯上，水晶宫中一角麟。
一朝忽著儒冠起，泛宅浮家五千里。
系船花岸茹蒸霞，为展皋比说诗礼。
宣尼未始三年淹，我亦鸣榔下湘水。
萧云曹志上所知，铨量当遣教五溪。
先生行止无不可，瓜期况尔来迟迟。
问君此行何所之，武陵思我还当归。
是间少长致足乐，采花食实薪桃枝。
落日天低洞庭野，木叶萧萧风上下。
留君小住君掉头，前有十浆先馈者。
苍苍烟水解迷人，莫倚川原物色新。
汉家会有蒲轮使，珍重修程稳致身。
《奉饯学舟老先生之武陵》【元·程钜夫】疾风吹云云不裂，南纪酣酣三日雪。辰阳冷掾故不冷，破帽棕鞋来作别。先生自是我辈人，锦袍丹绂曾青春。黄金筑台不肯上，水晶宫中一角麟。一朝忽著儒冠起，泛宅浮家五千里。系船花岸茹蒸霞，为展皋比说诗礼。宣尼未始三年淹，我亦鸣榔下湘水。萧云曹志上所知，铨量当遣教五溪。先生行止无不可，瓜期况尔来迟迟。问君此行何所之，武陵思我还当归。是间少长致足乐，采花食实薪桃枝。落日天低洞庭野，木叶萧萧风上下。留君小住君掉头，前有十浆先馈者。苍苍烟水解迷人，莫倚川原物色新。汉家会有蒲轮使，珍重修程稳致身。
https://shici.929r.com/shici/8AUujgxTrl.html
山行见马耳峰
近山豪士少羁检，酒浇不下胸崔嵬。
远山静女亦閒雅，尚恨少有伤春怀。
乱山米聚争拱揖，武卒侍婢皆凡材。
天知老眼不受尘，路转忽睹双峰开。
双峰何年耸双耳，叱之不动烦风雷。
今朝向我效神骏，翠色欲逐神鞭来。
浮世浮名酒一杯，我欲驾此观蓬莱。
只愁日暮三山上，黄尘回首令人哀。