万缘销尽本无心，何事看花恨却深。
都是支郎足情调，坠香残蕊亦成吟。
《和僧咏牡丹》全文
- 拼音版原文全文
和 僧 咏 牡 丹 唐 /吴 融 万 缘 销 尽 本 无 心 ，何 事 看 花 恨 却 深 。都 是 支 郎 足 情 调 ，坠 香 残 蕊 亦 成 吟 。
- 翻译
- 万缘销尽本无心，何事看花恨却深。
都是支郎足情调，坠香残蕊亦成吟。
- 注释
- 万缘：一切尘世因缘。
销尽：断绝，消除殆尽。
本无心：本来无意，指心境空灵。
何事：为何，什么事情让。
看花：赏花。
恨却深：却生出深深的遗憾。
都是：全都是。
支郎：指风流才子或僧人，此处寓指有情调的人。
足情调：充满情感与雅致。
坠香：凋落的花瓣。
残蕊：残留的花蕊。
亦成吟：也能成为吟咏的对象或诗篇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴融的作品，名为《和僧咏牡丹》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对牡丹花的情有独钟，同时也流露出一种超脱世俗纷争的心境。
“万缘销尽本无心”表达了诗人对于世间种种情缘都能超然物外，保持一颗平常心。这种态度，在中国古代文化中颇有佛、道思想的影子，是一种追求精神自由和淡泊明志的心境。
“何事看花恨却深”则透露出诗人对牡丹花的特殊情感。在这句话里，诗人似乎在自问，对于这些美丽而又易逝的花朵，为何会有如此之深的留恋？这里的“恨”字，既可以理解为对花的爱恋，也可解作对世事无常的感慨。
“都是支郎足情调”中，“支郎”指的是牡丹，这里的“足情调”，则是说诗人对于牡丹的情感已经到达了一个境界，仿佛能够从这花朵上找到一种和谐与共鸣的感觉。这种感觉，不仅仅是对美丽的欣赏，更有一种超越物质层面的精神交流。
“坠香残蕊亦成吟”则描绘了一幅牡丹花瓣落地，余香犹存的画面。“吟”，在这里意味着诗人心中的赞叹和歌咏。即便是花朵凋零，也能激发诗人的创作灵感，这种对美的追求和感悟，是中国古典文学中常见的主题。
总体来看，这四句诗通过对牡丹的观赏，表达了诗人超脱尘世、热爱自然之美以及对于生命易逝的感慨。这样的情感和理念，在唐代文人的作品中并不鲜见，它们构成了中国古典诗词中深刻而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
- 诗词赏析