远水望不极，断云低复连。
青山秋树屋，野渡夕阳船。
幽思沧洲上，归心白雁前。
异乡非隐地，聊欲寄林泉。
《赵仲瑜小景·其一》全文
- 翻译
- 远方的水面望不到尽头，断断续续的云层低垂又相连。
秋天的青山下，屋舍掩映在秋树间，野外的渡口停着夕阳下的船只。
我在寂静的水边思绪深沉，归乡的心愿随着白雁飞翔在前方。
身处异乡并非隐居之地，姑且想要寄情于山林溪泉之中。
- 注释
- 远水：远处的水面。
极：尽头。
断云：破碎的云朵。
低复连：低垂又相连。
青山：青翠的山峦。
秋树：秋天的树木。
屋：房屋。
野渡：野外的渡口。
夕阳船：夕阳下的船只。
幽思：深深的思绪。
沧洲：水边的隐居之地。
归心：回家的心愿。
白雁：大雁。
非隐地：不是隐居的地方。
聊欲：姑且想要。
林泉：山林溪泉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带离愁的秋日山水画面。"远水望不极"展现出远处江河的浩渺，但视线却难以触及，暗示了诗人对远方的思念或遥不可及的期待。"断云低复连"则描绘了天空中飘忽不定的云朵，既增添了景色的层次感，也象征着诗人内心的思绪纷飞。
"青山秋树屋"聚焦于近处的自然景象，青翠的山峦与秋意渐浓的树木构成静谧的背景，屋舍点缀其中，流露出一种田园生活的恬淡。"野渡夕阳船"进一步深化了画面，夕阳西下，船只孤独地停泊在野外的渡口，寓示着诗人漂泊在外的孤寂。
"幽思沧洲上"表达了诗人深藏的思绪，可能是对家乡的怀念，也可能是对人生哲理的沉思。"归心白雁前"借用白雁南飞的形象，寄托了诗人渴望归乡的心愿，白雁似乎成为他情感的载体。
最后两句"异乡非隐地，聊欲寄林泉"揭示了诗人的内心矛盾，身处异乡虽然不是理想的隐居之地，但他仍然希望能暂时逃离尘世，在自然的宁静中寻求心灵的慰藉。整首诗以细腻的笔触描绘了诗人的情感世界，展现了他对自然和故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居寄叶赤堇山人元阶二章·其一
回岚生云姿，其瀑作雨势。
清景当柴门，未肯早键闭。
薄怜溪草多，色茜略如袂。
鸟来吾不驱，爱其韵柔脆。
微风调古音，初月送斜睇。
声色归自然，乃可免凋敝。
品物争万劳，上象始无际。
驰心天海垠，廓处尽蒙翳。
何如槐叶阴，适我抱琴憩。
空江如玉奁，娟然俯烟髻。
日暮登楼大风
夕阴平域畛，禾气浮蓬蓬。
天低交暝色，山影横其中。
谛视复敛晦，咫尺成鸿濛。
南阊开大钥，万马忽驶空。
排噫极四宇，欲泄无旁通。
岁方二阴遁，何来战野龙？
流行任愆戾，主宰权亦穷。
平生积诸愤，至此无寸衷。
万物浩屏息，一体归瞆聋。