魏王堤暗雨垂垂，还似春残欲别时。
传语西风且停待，黛残黄浅不禁吹。
《柳》全文
- 翻译
- 魏王堤上细雨连绵不断，仿佛暮春时节即将离别。
请告诉西风暂且停下脚步，因为女子的黛色眼妆和浅黄衣衫经不起秋风吹拂。
- 注释
- 魏王堤：魏王所建的堤岸。
暗雨：阴沉的雨。
垂垂：连续不断的样子。
春残：暮春时节。
别时：离别时刻。
传语：传达话语。
西风：秋季的风。
且：暂且。
停待：停下脚步。
黛残：女子的黛色眼妆（古代女子常用黛墨画眉）。
黄浅：浅黄色。
不禁吹：经不起风吹。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个凄清的场景，诗人施宜生在宋末金初的魏王堤上，感受到细雨如丝，仿佛是春天即将离去的离别之景。"暗雨垂垂"四字形象地刻画出阴郁的雨势，营造出一种伤感的氛围。诗人请求西风暂且停下，似乎不忍心看到柳树上的黛色（深绿）和黄色（落叶）被秋风吹落，这表达了对时光易逝、景色凋零的深深惋惜。整体而言，此诗以细腻的笔触，寓情于景，展现了诗人对季节变迁的敏感与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一寿人六十四
在昔尝闻，老彭祖、寿龄八百。
试屈指、我公今岁，才方八八。
乙百更添三十六，算来总是公年月。
对梅花、时候庆生朝，真欢悦。儿即劝，金蕉叶。
孙又把，沉檀爇。喜儿孙满目，芝兰英发。
笑问堂前王母看，而今几度蟠桃结。
道当时、亲手共栽培，何须说。
满江红.寿溪园二月十三
潇洒幽居，溪园上、新来卜筑。
况自有、一泓流水，万竿修竹。
屈指花朝才两夜，祥烟瑞气腾芳郁。
问辽空、何物堕人间，长庚宿。薰宝鸭，烧银烛。
歌窈窕，倾醽醁。愿年年常恁，颜红鬓绿。
长厚而为难老本，慈仁便是长生箓。
看芝兰、玉树早蜚英，青毡复。