林花飞片片，香归衔泥燕。
闭閤和春风，还寻蔚宗传。
《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之·其六》全文
- 注释
- 林花：树林中的花朵。
飞片片：一片片地飞舞。
香：花香。
归：返回。
衔：用嘴叼着。
泥燕：衔泥筑巢的燕子。
闭閤：关闭门窗。
和：伴随。
春风：春天的风。
还：再，又。
寻：寻找。
蔚宗：古人名，这里可能指代诗人的灵感或前人诗作。
传：流传，传承。
- 翻译
- 花瓣随风飘落，燕子衔着花香筑巢。
关上房门静享春意，又想起蔚宗的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景象，诗人以细腻的笔触赞美了自然与生活中的和谐。"林花飞片片"，形象地写出花瓣随风飘落的场景，富有动态美；"香归衔泥燕"，则借燕子衔着花香归来，暗示春天的气息和生命的活力。"闭閤和春风"，诗人闭门静享这股清新的春意，与春风融为一体；"还寻蔚宗传"，暗指诗人从这芬芳中联想到古代的典故，可能指的是《蔚宗传》中的故事，增添了文化内涵。
整首诗通过写实与象征相结合的手法，表达了诗人对季节更迭的感慨，以及对知识与文化的追求，体现了宋诗的雅致与哲思。黄庭坚的诗歌风格清新脱俗，善于捕捉生活中的细微之美，这首诗便是其这一特点的体现。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送僧在己归秀州
前岁嘉兴火，僧居化劫灰。
四方持钵去，千里渡江来。
心向王城讲，缘从海客回。
水天闻唳鹤，不复有尘埃。
送弟赴和州幕
夹河为郡不如古，江北江南作冗官。
须记长传一经训，虽贫莫改饮瓢欢。
历阳况与吾庐近，春谷休言问膳难。
此日停舟聊举酌，明当水驿自加餐。
送王推官宰上洛先归关中
跨马独归日，春风随度关。
客裘将欲绽，社燕亦同还。
洛水源边邑，秦人隐处山。
君家有凫舄，切莫向云间。
依韵和签判都官昭亭谢雨回广教见怀
赛雨何从事，高情苦爱山。
谢公联句后，惠远过溪间。
笑处岩相答，归时酒在颜。
端忧守穷巷，无力共跻攀。