929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《落花》
《落花》全文
唐 / 李山甫   形式: 七言律诗  押[真]韵

落拓东风不藉春,吹开吹谢两何因。

当时曾见笑筵主,今日自为行路尘。

颜色却还天上女,馨香留与世间人。

明年寒食重相见,零泪无端又满巾。

(0)
注释
落拓:形容失意、落魄。
东风:春风。
藉:依靠,眷顾。
笑筵主:宴席上的欢乐主人。
行路尘:路上的尘埃,比喻世事变迁。
颜色:容貌。
天上女:形容极美的女子,如天仙。
馨香:香气。
世间人:世人,指凡间的人。
寒食:中国传统节日,清明前一天或后一天,禁烟火以祭祖。
零泪:眼泪。
无端:无缘无故,自然而然。
翻译
落拓的东风不再眷顾春天,它吹开花朵又吹落,原因何在呢?
当年宴席上的主人,如今已成过客,化为路上的尘埃。
她的容貌依旧如天仙,香气却留在人间。
明年寒食节我们再相逢,那时泪水又不由自主地打湿了衣巾。
鉴赏

这首诗描绘了春日落花的景象和诗人对过往美好时光的回忆与哀伤。诗人通过东风吹落花瓣,表达了对逝去时光无能为力的感慨。在第一句“落拓东风不藉春”中,“落拓”形容花瓣纷飞的景象,"不藉春"则意味着春天本该是繁华盛丽的季节,但现在却只是花瓣随风飘散。

接着的“吹开吹谢两何因”表达了诗人对落花无动于衷的情感,也反映出一种宿命论,即万物皆有其不可抗拒的命运,包括春天的美好也难以长久。

第三句“当时曾见笑筵主,今日自为行路尘”让我们看到了诗人对过往欢乐场景的回忆,以及现在孤独行走在尘世间的凄凉现实。"笑筵主"指的是过去聚会中快乐的主人或举办者,而"行路尘"则象征着诗人的孤独与落寞。

“颜色却还天上女,馨香留与世间人”这两句通过比喻,将花瓣的颜色比作天上的仙女,把它们的馨香留给凡间的人。这里不仅赞美了花的美丽,更表达了诗人对美好事物不能持久的感慨。

最后,“明年寒食重相见,零泪无端又满巾”展现了诗人对未来再次相遇时的哀伤预期。"寒食"指的是清明节前后的一种习俗,即寒食节,那时候天气尚冷,而"零泪无端又满巾"则表达了诗人即便没有具体的悲伤,但眼泪却不自主地流下,充盈在袖中。

整首诗通过落花这一自然现象,深刻地表达了诗人对生命易逝、美好难留的感慨,以及对个人命运无常的哀愁。

作者介绍

李山甫
朝代:宋

猜你喜欢

种蔬

道人何所事,生计钁头边。

举世无相识,锄云幸自怜。

山花没小径,春水满荒田。

客到且休问,郊原尚未平。

(0)

曹溪杂咏·其五

老衲时耕稼,为居近给园。

茅茨十亩地,烟火数家村。

野饭炊晨熟,溪舂入夜喧。

寻常牧牛去,应不犯苗根。

(0)

春望谣·其二

月夜东城门半开,西楼娇女踏歌回。

新衫若个生光彩,今日迎春进酒来。

(0)

无题示彭孟阳·其二

生同少伯五湖归,玉骨香魂愿不违。

妒杀真娘墓前雨,又随神女峡中飞。

(0)

闻禽

杜鹃何事二更啼,杏子枝头片片低。

忽忆故园眠不得,春风吹过玉关西。

(0)

元宵帘下观游者

十二芳街近晚晴,争排弦管调清平。

花开火树通宵灿,灯拥鳌山彻夜明。

月色溶溶莲步速,云鬟冉冉佩声轻。

遗簪落翠知多少,散逐东风满穗城。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51