映雪工夫久已无，引锥自刺一何愚。
青灯一盏书狼藉，画作金陵瞌睡图。
《顷在金陵郡斋与黄观复夜坐漏箭下一二十刻率未寝对语既尽明烛渐昏相与坐睡而后已归同郡居乃经时不见追忆当时曾有四句云》全文
- 翻译
- 长时间以来不再有映雪苦读的场景，
自己用锥子刺骨学习，显得多么愚蠢。
- 注释
- 映雪：形容刻苦读书，像在雪中照明一样勤奋。
工夫久已无：指这样的苦读时光已经不再。
引锥自刺：古人用锥刺股以保持清醒，此处比喻自我激励。
一何愚：多么愚蠢，此处是自嘲的谦辞。
青灯：油灯，通常指古人的照明工具。
一盏：一个，形容数量少。
书狼藉：书籍散乱的样子，形容读书非常专注以至于周围环境凌乱。
画作金陵瞌睡图：把自己读书的情景描绘成一幅打盹的金陵图景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人夜晚独处的境况。"映雪工夫久已无，引锥自刺一何愚"表达了诗人对自己长时间未能成就事业的自嘲和无奈，"映雪"指的是通过雪光来照亮书本，这在古代是常见的情景，因为白天没有电灯，夜晚则需要依靠月光或雪光来阅读。"工夫"意味着长时间的努力，而"久已无"则说明这些努力并未得到相应的成果。"引锥自刺"是一个比喻，用来形容诗人对自己的责备，"一何愚"则表达了诗人的自嘲之情，觉得自己很愚蠢。
"青灯一盏书狼藉，画作金陵瞌睡图"则描绘了一幅夜晚阅读的静谧景象。"青灯"指的是古代所用的一种油灯，它发出的光线柔和而微弱，给人以安静的感觉。"一盏书狼藉"形容诗人在这样寂静的夜晚，独自一人阅读，周围散落着书籍。而"画作金陵瞌睡图"则是诗人想象中的场景，他把自己目前的状态如同画中之物一般，安然入睡于历史的长河之中。
整首诗通过对夜晚独处生活的描绘，流露出诗人一种超脱世俗、自我消解的情怀。同时，它也反映了古代文人的内心世界，他们常常在孤寂中寻求精神上的慰藉和寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
憩湖山春社遇雨
树密午生翳，嘒嘒鸣一蜩。
万山方战云，此院独无嚣。
深楼篁匝帏，壁影皆凉潮。
婑媠倚窗石，蒙藓如垂髫。
去春来寻梅，泥酌听晚箫。
画城初月痕，媚之新柳条。
今年秋已中，旧柳瘦将凋。
柳底残蕖红，避风亦愁飘。
空钟催雨来，渐过苏堤桥。
烟气未到门，在耳先萧萧。
致我梦思沈，俯见池萍漂。
天痕抹萍心，翠重低不漻。
腻径颇思屐，急迅闻回飙。
湖日浮碎金，一展轻黄绡。
三两菱湾船，揎袖重移桡。
乍闻鸥尾歌，唤出田田娇。
客怀诗三章示别金广文士奎厉山人志陈明经福熙茂才登熙昆季·其三
凉飔满襟带，可御蓬莱辀。
胡然君子心，为我生烦忧。
且骑大宛马，并辔南城头。
万山为芙蓉，高拥金翠楼。
中有玉女鬟，俯避落日羞。
群象耿元精，蓄尔烟心秋。
洪波逝不返，未逝名当修。
昔年超览堂，凄已成荒邱。
此誓有神鉴，莫向行路谋。
区区一勺浆，何补东方虬？
归矣明别君，别君归且休。
倘遇黄石公，招我重来游。