丘师伯莫晓，寂寂明皎皎。
日午打三更，谁人打得了。
《偈》全文
- 翻译
- 丘师伯你不懂，寂静明亮如白昼。
正午时分却传来三更鼓响，谁能承受这奇异的节奏？
- 注释
- 丘师伯：指丘姓的老师或者长者。
寂寂：非常安静。
明皎皎：形容月光明亮。
日午：正午时分。
打三更：在深夜三点左右敲击更鼓。
谁人：何人，指代某个人。
得了：承受，应对。
- 鉴赏
这是一首描写夜深人静，打坐禅修的境况。丘师伯可能是指一位僧侣的尊称，他已经进入了深层次的冥想状态，外界的一切纷扰都无法干扰到他。这反映出佛教中追求内心宁静与超脱尘世的修行理念。"寂寂明皎皎"四字形容夜晚的安静与清晰，每个字都渲染出了深夜的宁静气氛，给人以一种超然物外的感觉。
"日午打三更"一句，可能是指僧侣们在午夜时分进行禅修，这里的"打"字很有可能是指击鼓或敲钟，以维持禅修的节奏和专注。这也显示了佛教中对于时间和纪律的重视。
最后一句"谁人打得了"，则是在问，在这样寂静深夜之中，有谁能够像丘师伯一样坚持禅坐，不为外界干扰？这不仅是对丘师伯精神力的肯定，也是对所有修行者的挑战。整首诗通过简练的语言，勾勒出了一个超凡脱俗、追求心灵净化的空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言沈沔天隐楼
吴会富山水，吴兴盛人物。
风流自南朝，德誉世不没。
吾宗州之望，谱序远且蕃。
煌煌全盛时，冠盖充里门。
吾庐两溪旁，足迹远城市。
宛自仙者居，胡然人间世。
自我登群玉，十年未得归。
秋风东南望，怅息欲下飞。
轩轩吾宗子，自少慕奇伟。
仕意一不如，去之若泥滓。
起楼临孤墅，自以天隐名。
超焉谢朋友，于兹寄生平。
我初闻以疑，今乃送而喜。
出处亦何常，要之不苟尔。
俗化日以薄，士路令人哀。
吾党多狂简，不知所以裁。
子归慎厥修，先之以廉让。
风行自田闾，来者知所尚。
庶几吾州士，礼义世弗亏。
庶几吾宗门，长为众表仪。
毋独矜汝名，母独行乎怪。
鸟兽非所群，山林固何赖。
吾虽縻于此，亦若与子游。
勔哉其无闷，勿为至人羞。
《五言沈沔天隐楼》【宋·沈遘】吴会富山水，吴兴盛人物。风流自南朝，德誉世不没。吾宗州之望，谱序远且蕃。煌煌全盛时，冠盖充里门。吾庐两溪旁，足迹远城市。宛自仙者居，胡然人间世。自我登群玉，十年未得归。秋风东南望，怅息欲下飞。轩轩吾宗子，自少慕奇伟。仕意一不如，去之若泥滓。起楼临孤墅，自以天隐名。超焉谢朋友，于兹寄生平。我初闻以疑，今乃送而喜。出处亦何常，要之不苟尔。俗化日以薄，士路令人哀。吾党多狂简，不知所以裁。子归慎厥修，先之以廉让。风行自田闾，来者知所尚。庶几吾州士，礼义世弗亏。庶几吾宗门，长为众表仪。毋独矜汝名，母独行乎怪。鸟兽非所群，山林固何赖。吾虽縻于此，亦若与子游。勔哉其无闷，勿为至人羞。
https://shici.929r.com/shici/nVUhEs7T.html