昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。
教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名。
人知一玉能成器，家鄙千金任满籯。
从此里闾为盛事，握兰华省有才英。
《赋新繁周表权如诏亭》全文
- 注释
- 昔年：过去。
鲤趋庭：鲤鱼跃龙门的典故，象征人才涌现。
缔构：建造。
敞燕楹：宽敞的屋舍。
义方：正道。
居可法：值得学习的行为。
恩诏：皇帝的褒奖诏书。
榜为名：以名字命名。
一玉：比喻优秀的人才。
千金：大量财富。
任满籯：任其满盈，指慷慨投资教育。
里闾：乡村或邻里。
握兰华：比喻人才荟萃。
省：省级行政区。
- 翻译
- 从前曾见鲤鱼跃出庭院，开始建造宽敞的屋舍。
教育子女遵循正道，这样的行为值得效仿，朝廷也以褒奖贤良的诏书来命名此处。
人们深知一块美玉可以雕琢成器，家中虽有千金，但不吝啬用于培养人才。
从此，这个地方成为盛事之地，才子俊杰汇聚于此，如同兰花盛开的省府。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在地方上的施政成就，充满了对美好生活和才智英俊人物的赞美。昔年曾见鲤趋庭，表明过去有幸目睹到官员治理下美好的庭院；缔构开基敞燕楹，则写出了建筑工程的规模与壮观。教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名，说明官员重视教育和品行，提倡德才兼备，且对有才能者给予表彰。
人知一玉能成器，家鄙千金任满籯，是说人们都知道珍贵的玉石可以制作成美好的器物，家庭虽不富裕，但也充实。从此里闾为盛事，握兰华省有才英，则指在这个地方，因为有了贤能之士，所以成为了一件大事，也表明了对人才的重视和欣赏。
整首诗通过对官员治理成就的描述，以及对美好生活与才能人物的赞颂，展现了一个理想化的地方社会状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
膳部主事林贞孚告归为令祖泉山翁寿
我初从仕来京国，泉翁六旬头尚黑。
明年翁寿八十五，闻道康强只如昔。
蓬瀛严邃璧水清，玉衡金钥重两京。
岂直文章师后进，实有勋华流汗青。
海天诸山玉削成，重崖叠嶂通仙灵。
高云可望不可即，时见一鹤横青冥。
西风八月雁南翔，孙子锦衣称寿觞。
九重似有非熊梦，还拥蒲轮朝上方。