妄想说梅犹止渴，真闻舂米固忘饥。
未论炊熟香生甑，已觉抄来雪满匙。
《病中卧闻舂声二首·其二》全文
- 翻译
- 妄想用梅花的清香来止住口渴
真正听到舂米声就忘了饥饿
- 注释
- 妄想：不切实际的想法。
梅：梅花，以其清香象征高洁。
犹：还，仍然。
止渴：解除口渴。
真闻：真正听到。
舂米：用杵捣米，这里指做饭的声音。
固：本来，自然。
忘饥：忘记饥饿。
未论：别说。
炊熟：煮饭煮熟。
香生甑：饭香从蒸笼中升起。
甑：古代的一种炊具，类似现在的蒸锅。
已觉：已经感觉到。
抄来：取来，这里指盛饭。
雪满匙：形容米饭粒粒分明，洁白如雪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病中卧闻舂声二首(其二)》中的第二首。诗人以病中听闻舂米声为题材，通过细腻的描绘展现了对生活的感触和心境。
"妄想说梅犹止渴"，诗人以“梅”暗指清高或美好的事物，说自己即使在想象中品尝梅花也无法真正解渴，暗示了现实中的困境和内心的苦涩。这里的“止渴”既是生理上的渴望，也是精神上的寄托。
"真闻舂米固忘饥"，诗人进一步强调，听到真实的舂米声，连饥饿的感觉都暂时忘却了。这里的“固忘饥”表达了对日常生活的关注和对物质需求的暂时放下，也流露出诗人对朴素生活的认同和欣赏。
"未论炊熟香生甑"，诗人描述还未等到米饭煮熟，就已经能闻到从甑中散发出的香气，展现了对食物的期待和对生活的热爱。
"已觉抄来雪满匙"，最后一句以“雪满匙”形容米粒之多，形象地描绘出丰收的场景，同时也暗示了诗人对生活的满足感，即使在疾病之中，也能从简单的生活中找到乐趣。
整体来看，这首诗通过病中听闻舂米声，表达了诗人对生活的热爱和对朴素生活的满足，以及在困境中依然保持积极心态的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宪副黄公自立四友亭
友道日湮落，桃李情纷如。
息驾遂常分，养晦田园居。
脩竹八九本，劲松一二株。
山梅亦其伍，幽树纵横舒。
茅亭何小小，翼然临清渠。
古色照窗几，高香散座隅。
遂断尘烦绁，偃仰甘与俱。
物性契我情，澹然非相疏。
天真自不易，莫景恒犹初。
洞察齐物理，斯类俱吾徒。