久堕尘沙里，幽寻始此行。
侵云千嶂合，披草一僧迎。
藓润泉时滴，崖倾竹倒生。
登高忽平旷，回首失峥嵘。
老矣犹孤客，归哉念耦耕。
结庐殊未定，此地颇关情。
《幽居院》全文
- 拼音版原文全文
幽 居 院 宋 /陆 游 久 堕 尘 沙 里 ，幽 寻 始 此 行 。侵 云 千 嶂 合 ，披 草 一 僧 迎 。藓 润 泉 时 滴 ，崖 倾 竹 倒 生 。登 高 忽 平 旷 ，回 首 失 峥 嵘 。老 矣 犹 孤 客 ，归 哉 念 耦 耕 。结 庐 殊 未 定 ，此 地 颇 关 情 。
- 注释
- 尘沙：世俗生活。
幽寻：寻找幽静的地方。
千嶂：重重叠叠的山峰。
披草：拨开杂草。
藓润：青苔湿润。
滴：滴落。
平旷：开阔。
峥嵘：险峻。
孤客：孤独的旅人。
耦耕：两人共同耕作。
结庐：建造房屋。
颇关情：非常有感情。
- 翻译
- 长久以来沉沦在世俗中，这次我开始寻找幽静之地。
山峰连绵入云端，一位僧人拨开杂草迎接我。
泉水滋润着长满青苔的石头，偶尔滴落；峭壁上竹子倒向生长。
登上高处忽然视野开阔，回头望去已看不见险峻的山势。
年岁已大，我仍是孤独的旅人，渴望回归田园与伴侣共耕。
虽然还没有决定在哪里建造房子，但这里让我深深动情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居院》，描绘了作者在尘世纷扰中寻找一处幽静之地的心境。首联“久堕尘沙里，幽寻始此行”表达了诗人对尘世生活的厌倦和对隐逸生活的向往。接下来的“侵云千嶂合，披草一僧迎”通过描绘山势险峻、草木茂盛的环境，展现了幽居院的偏远与宁静，以及僧人的热情迎接。
“藓润泉时滴，崖倾竹倒生”进一步刻画了自然景观的生动与清幽，湿润的苔藓、滴落的泉水、倾斜的山崖和倒生的竹子，构成了一幅静谧的画面。诗人登高后，“忽平旷”三字揭示了视野的开阔，而“回首失峥嵘”则暗示了之前的崎岖之路。
尾联“老矣犹孤客，归哉念耦耕”流露出诗人年事已高、漂泊无依的感慨，以及对田园生活的渴望。最后，“结庐殊未定，此地颇关情”表达了他对幽居院的深深眷恋，虽然尚未决定定居，但这个地方已经触动了他的内心。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了幽居院的自然风光和诗人的情感变化，展现了诗人对隐逸生活的向往和对现实生活的无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
陈漕领客西园赏海棠
追随玉节赏仙葩，满座风流客更嘉。
锦绣有光摇竹影，珍珠无价买春华。
猩红滴滴娇含蕊，雪白纷纷老半花。
肯对骚坛轻著语，后山诗句已名家。
睡起
疾去得安卧，寒宵不知长。
邻鸡忽闻声，曙色侵我床。
人生孰无营，晨兴固其常。
奈何以一身，投之百忧场。
吾方休吾心，与世长相忘。
适逢希夷翁，授我枕中方。
意行到华胥，日昃犹徜徉。
回观一世人，扰扰良可伤。
谁能从我游，要须留春皇。
和苏子瞻观百步洪原韵
先生何人堪并席，李郭相逢上舟日。
残霞明灭日脚沈，水面浮空天一色。
磷磷石若铁林兵，翻激奔冲精甲白。
岸头旌旗簇五马，一橹飞艎信东下。
入夜寒生波浪间，汗衣如逐秋风乾。
相忘河鱼互出没，得性沙鸟鸣关关。
委蛇二龙乃神物，游乐诸溪诚为难。
筑亭种柳恐不暇，天下龙雨须公还。
声声慢
重檐飞峻，丽彩横空，繁华壮观都城。
云母屏开八面，人在青冥。
凭栏瑞烟深处，望皇居、遥识蓬瀛。
回环阁道，五花相斗，压尽旗亭。
歌酒长春不夜，金翠照罗绮，笑语盈盈。
陆海人山辐辏，万国欢声。
登临四时总好，况花朝、月白风清。
丰年乐，岁熙熙、且醉太平。