雾晓铜鱼跃，霜寒阊阖开。
哀声际海发，灵仗拂天来。
别寝严虚位，重阍閟夜台。
柏城空有路，无复属车回。
《仁宗皇帝挽歌词二首·其二》全文
- 翻译
- 晨雾中铜鱼跳跃，宫门在霜寒中开启。
悲鸣之声直抵海边，神灵的仪仗高举上天。
专用的寝宫空置着，重重门户紧闭如同黑夜的陵台。
柏树林中的道路空旷，不再有随从车辆归来。
- 注释
- 雾晓：清晨的薄雾。
铜鱼：宫中报时的铜制鱼形器物。
阊阖：古代宫殿的门。
哀声：悲凉的声音。
灵仗：神灵的仪仗队。
别寝：专用的寝宫。
严虚位：空置的尊位。
重阍：重重门户。
閟：关闭。
夜台：陵墓。
柏城：以柏树环绕的陵墓区。
属车：随从的车辆。
- 鉴赏
这段诗文是北宋时期文学家、政治家司马光的作品，体现了他对仁宗皇帝的哀悼之情。通过描绘自然景象，如“雾晓铜鱼跃”、“霜寒阊阖开”，诗人以生动的意象展现了一种超脱尘世、通向天界的情感与境界。
“哀声际海发，灵仗拂天来”表达了对逝者的深切哀悼之情和祈愿其灵魂能够升至天堂的美好祝愿。"别寝严虚位，重阍閟夜台"则是对离世者生前地位与权势的一种提醒，同时也反映了诗人对逝者生前崇高地位的记忆。
最后两句“柏城空有路，无复属车回”表达了一种荒凉与孤寂的情景，柏树下的道路仍在，但再无车马经过，这或许象征着权力与荣耀的消逝，也映射出诗人对逝者不再归来的深沉哀思。
整体来看，这首挽歌词通过对自然景物的描写，抒发了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情，以及对逝者的怀念与追忆。诗中充满了超脱现实、寄托哀思的情感和意境，是一首富有深邃哲理的挽歌词作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
登庐山峰顶寺
孤峰临万象，秋气何高清。
天际南郡出，林端西江明。
山门二缁叟，振锡闻幽声。
心照有无界，业悬前后生。
虽知真机静，尚与爱网并。
方首金门路，未遑参道情。
乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之
五月长斋戒，深居绝送迎。
不离通德里，便是法王城。
举目皆僧事，全家少俗情。
精修无上道，结念未来生。
宾閤缁衣占，书堂信鼓鸣。
戏童为塔象，啼鸟学经声。
黍用青菰角，葵承玉露烹。
马家供薏苡，刘氏饷芜菁。
暗网笼歌扇，流尘晦酒铛。
不知何次道，作佛几时成。
游四窗
四明山绝奇，自古说登陆。
苍崖倚天立，覆石如覆屋。
玲珑开户牖，落落明四目。
箕星分南野，有斗挂檐北。
日月居东西，朝昏互出没。
我来游其间，寄傲巾半幅。
白云本无心，悠然伴幽独。
对此脱尘鞅，顿忘荣与辱。
长笑天地宽，仙风吹佩玉。