和杨使君游赤松山全文|注释|赏析|拼音版

《和杨使君游赤松山》全文

唐 / 贯休形式: 古风

为郡三星无一事，龚黄意外扳乔松。

日边扬历不争路，云外苔藓须留踪。

溪月未落漏滴滴，隼旟已入山重重。

扪萝盖输山屐伴，驻旆不见朝霞浓。

乳猿剧黠挂险树，露木翠脆生诸峰。

初平谢公道非远，黯然物外心相逢。

石羊依稀龁瑶草，桃花彷佛开仙宫。

终当归补吾君衮，好山好水那相容。

和诗

(0)

拼音版原文全文

和hé杨yáng使shǐ君jūn游yóu赤chì松sōng山shān

唐táng / 贯guàn休xiū

为wèi郡jùn三sān星xīng无wú一yī事shì，龚gōng黄huáng意yì外wài扳bān乔qiáo松sōng。
日rì边biān扬yáng历lì不bù争zhēng路lù，

云yún外wài苔tái藓xiǎn须xū留liú踪zōng。
溪xī月yuè未wèi落luò漏lòu滴dī滴dī，隼sǔn旟yú已yǐ入rù山shān重zhòng重zhòng。

扪mén萝luó盖gài输shū山shān屐jī伴bàn，驻zhù旆pèi不bù见jiàn朝cháo霞xiá浓nóng。
乳rǔ猿yuán剧jù黠xiá挂guà险xiǎn树shù，

露lù木mù翠cuì脆cuì生shēng诸zhū峰fēng。
初chū平píng谢xiè公gōng道dào非fēi远yuǎn，黯àn然rán物wù外wài心xīn相xiāng逢féng。

石shí羊yáng依yī稀xī龁hé瑶yáo草cǎo，桃táo花huā仿fǎng佛fó开kāi仙xiān宫gōng。
终zhōng当dāng归guī补bǔ吾wú君jūn衮gǔn，

好hǎo山shān好hǎo水shuǐ那nà相xiāng容róng。

注释: 三星：指天上的三星，象征夜晚或宁静。
龚黄：古代贤臣名，此处借代有德之人。
扳乔松：意外发现高大的松树，寓意隐逸之志。
日边：比喻朝廷或皇帝身边。
云外：远离尘世的地方。
乳猿：幼小的猿猴。
初平谢公：初平子，道教人物，此处可能象征隐士。
石羊：神话中的瑞兽，象征吉祥。
好山好水：美丽的自然景色，也寓指美好的生活理想。

翻译: 在这郡城中，三星高照却无事可做，龚黄意外地发现了一棵乔松。
在朝廷上，我并不争夺权位，只想在云外的苔藓间留下足迹。
月亮还未落下，漏壶声声滴答，隼鸟的旗帜已经深入重重山峦。
攀援藤萝，不如山屐相伴，停下旗帜，看朝霞不再浓烈。
小猿猴狡猾地挂在危险的树上，露水打湿的翠绿树木点缀着群峰。
初平子之道并不遥远，我在物外之心与之相遇，感怀深沉。
石羊依稀啃食着瑶草，桃花似开在仙境之中。
最终，我将回归，为君王补缀龙袍，美景良辰怎能独自享受？

鉴赏

这首诗描绘了一场在赤松山与友人杨使君的游历情景。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅生动的自然风光图，通过对山水、日月、云雾等自然元素的精妙描述，展现了诗人的审美情趣和内心的情感世界。

首句“为郡三星无一事”，点明了游历之地的宁静与平常，没有特殊之事发生。紧接着，“龚黄意外扳乔松”则描写了两人在山中偶遇，共赏古松的景象，显得既自然又不经意。

“日边扬历不争路”，诗人借用日边的光影来形容时间的流逝与平和，不争路则表达了一种顺其自然的人生态度。接着，“云外苔藓须留踪”则是希望在这片云雾缭绕之地，留下自己的足迹，以作纪念。

“溪月未落漏滴滴”，诗中溪水映照着未完全隐去的月光，发出滴答之声，营造出一幅静谧的夜景图。而“隼旟已入山重重”则写出了深夜时分，星辰已经隐匿在层叠的山峦之间。

接下来的“扪萝盖输山屐伴”，诗人与友人一同攀援着藤萝，穿梭于山间，与自然融为一体。紧接着，“驻旆不见朝霞浓”则表达了时间的推移，从夜晚到清晨，未能看见那浓重的朝霞。

“乳猿剧黠挂险树”，诗人观察到了猿猴在危险的树枝间跳跃的情景，生动地展现了山林中的生命活力。而“露木翠脆生诸峰”则描绘了一种清新的自然美，湿润的空气中木质生长。

“初平谢公道非远”，诗人提及古人谢安，其淡泊明志、超然物外的心境与自己不谋而合。接着，“黯然物外心相逢”则表达了诗人在自然面前，内心的感悟和理解，与大自然产生了一种精神上的交流。

“石羊依稀龁瑶草”，诗中描述了一幅古老的山羊在稀疏的环境中啃食着细小花草的情景。紧接着，“桃花彷佛开仙宫”则是对一处隐秘之地的描绘，桃花如同仙境一般盛开。

最后，“终当归补吾君衮”，诗人表达了将来日定要回到这片山水之间，为自己的精神世界找到一个完善的归宿。结尾“好山好水那相容”则是对美丽山水与心灵和谐共存的一种赞美，展现出诗人对于自然之美的深切感受。

整首诗通过细腻的情景描写和深邃的情感表达，构建了一幅生动的山水画卷，同时也透露了诗人对自然、生命与精神世界的深刻理解。

作者介绍: 贯休
朝代：唐字：德隐籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）生辰：832～912

贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。