书题拂拂洞庭香。孕云黄。粲珠光。
唤谪仙人，除是贺知章。
未老得闲闲到老，无一事，和诗忙。
是中曾著老人双。送千觞。乐谁妨。
世上输赢，不似烂柯长。
晚入耆英年最少，空结客，少年场。
《江城子·其三和默轩初度韵》全文
- 注释
- 书题：指书卷或题目的墨香。
洞庭香：形容洞庭湖的清新香气。
谪仙人：指李白，因其才情出众，被誉为‘谪仙’。
贺知章：唐代诗人，与李白交好。
闲到老：形容一生悠然自得。
烂柯长：典故，比喻人事变迁，时光飞逝。
耆英：年高德劭的人。
少年场：年轻人聚集的地方。
- 翻译
- 书题上洒落着洞庭湖的清香，云层泛黄，明珠般闪烁。
呼唤被贬的仙人，除了贺知章，无人能及。
还未老去就已悠闲度日，直到老去，没有一件事比写诗更忙碌。
这里曾有老人对酒当歌，举杯千回，快乐无人能阻。
世间的胜负，哪比得过山中砍柴归来，棋局依旧的长久。
晚年加入老年群体，我却是其中最年轻的，空有交友之心，却只能在少年的场合结识朋友。
- 鉴赏
这首词是宋末元初诗人刘辰翁的作品，名为《江城子·其三》。从词中可以感受到诗人对朋友深厚的情谊和对生活淡然的态度。
“书题拂拂洞庭香”一句，通过书写的动作展现了诗人的情感投入，以及对美好事物的欣赏。“孕云黄”、“粲珠光”则描绘了一种超凡脱俗的景象，可能是诗人心中理想世界的写照。
“唤谪仙人，除是贺知章”表明诗人在寻找志同道合之人，以便共同享受那份超然物外的情趣。而“未老得闲闲到老，无一事，和诗忙”则透露出诗人对生活的态度，他希望能够从容不迫地度过一生，而不是被世俗琐事所累。
“是中曾著老人双。送千觞。”可能是在描述一次欢聚的场景，诗人与朋友们共同举杯畅饮，享受那份难得的快乐时光。
“乐谁妨。世上输赢，不似烂柯长。”这里，“乐”字表达了诗人的豁然开朗，他认为世上的得失并非永恒，重要的是珍惜当下能够与朋友们共同享受的乐趣。
最后两句“晚入耆英年最少，空结客，少年场。”则是诗人对时光流逝的一种感慨，即使到了老年，也不愿意在无谓的社交中虚度时日，而是希望能够保持纯真和本心，与朋友们维持那份美好的关系。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
过华清宫
君王游乐万机轻，一曲霓裳四海兵。
玉辇升天人已尽，故宫犹有树长生。
赠苏少府
籍甚二十年，今日方款颜。
相送嵩洛下，论心杯酒间。
河亚懒出入，府寮多闭关。
苍发彼此老，白日寻常闲。
朝从携手出，暮思联骑还。
何当挈一榼，同宿龙门山。
大观楼联
五百里滇池，奔来眼底。
披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。
看东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。
高人韵士，何妨选胜登临！
趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；
更蘋天苇地，点缀些翠羽丹霞。
莫孤负四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳；
数千年往事，注到心头。
把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在！
想汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。
伟烈丰功，费尽移山心力。
尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；
便断碣残碑，都付与苍烟落照。
只赢得几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。