三年别馆风吹入，万里长沙月照来。
《句·其五》全文
- 注释
- 别馆：指诗人长期居住或离开的住所，可能带有思乡之情。
风吹入：形象地描绘出风的轻柔与远方的气息。
万里长沙：长沙位于湖南，这里泛指遥远的地方，可能象征着诗人的故乡或者思念之地。
月照来：月光的照射，给人以宁静和思乡的情感寄托。
- 翻译
- 三年离别的馆舍中，风儿吹入；万里之外的长沙，月光照来。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅离别后的画面，诗人身处异乡别馆已有三年，夜晚清风带着远方的气息吹入室内，而万里之外的长沙，明亮的月光洒落而来。通过"三年别馆"和"万里长沙"的对比，表达了诗人对故乡的深深思念以及时空的遥远感。月光的意象也增添了孤寂与思乡之情，显示出宋人诗词中常见的离愁别绪主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯
淡月幽坊，又绣墨丁帘，钿额相映。
第一门前，还认旧时灯影。
惆怅麝冷重篝，恁去后、更无人凭。
只晚风、犹在梨花，厮守绿窗春静。
记曾同倚红芙镜。怪年来、一样消损。
犀帏睡起残妆重，替掠牡丹双鬓。
谁遣别后生疏，奈彩云、易沉鸾讯。
更甚时，重渡银河，消受眼前嗔恨。
八声甘州
听廉纤、阵雨酿秋天，晚来作微凉。
正莲褪残衣，林辞病叶，兰洗余香。
更有芭蕉递响，点点助铿锵。
阶下蛩声起，深院昏黄。
小阁移灯初夜，尽酒杯满酌，浇转愁肠。
奈凄迷景况，佳事越堪伤。
忆从前、风流佳句，锦瑟词、幽艳费篇章。
计如今、中年怀抱，无此清狂。