一著能回一局输，安危岂不系兹儒。
乐卿昔去曾入海，老监今归但乞湖。
阮子杖挑聊共出，麻姑榼送不烦沽。
二仙占断壶中景，不许长房跳入壶。
《和徐常丞洪秘监倡和四首·其一》全文
- 注释
- 著：著作、成就。
回：挽回。
兹：此、这。
儒：读书人。
昔：从前。
海：大海。
归：回归。
湖：湖泊，此处比喻平静生活。
阮子：指阮籍，古代文人。
杖挑：持杖相邀。
聊共出：随意出游。
麻姑：道教神话中的仙女。
榼：古代盛酒的器具。
沽：买酒。
占断：独占。
壶中景：指仙境或理想世界。
长房：葛洪，东晋道士，传说他能入壶中修炼。
跳入壶：跃入仙境。
- 翻译
- 一次胜利就能挽回败局，国家的安危岂非都系于这些读书人身上。
乐卿当年也曾远航大海，如今老监归乡只求平静如湖的生活。
阮子持杖相邀一同外出，麻姑提酒无需再去购买。
两位仙人独占了壶中的景象，不让葛洪这样的仙人再跃入其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，属于和诗的一种。全诗通过对弈棋游戏的描绘，表达了诗人对于友情、智慧和生活态度的独到感悟。
首句“一著能回一局输”点出了弈棋中转危为安的关键一步，既表现了诗人的精妙棋艺，也隐含着对人生变幻的深刻理解。紧接着，“安危岂不系兹儒”进一步强调了智慧对于掌控生活安危的重要性，其中“兹儒”指的是儒家思想，这里暗示了诗人对于儒家思想的认同和信奉。
中间两句“乐卿昔去曾入海，老监今归但乞湖”描绘了一位朋友（可能是徐常丞或洪秘监）的往事，他曾经远行至海，现在则归来只是在湖边小住。这里诗人以景物的变迁反衬出人的生涯，表达了对友情长存和生活平淡的珍视。
“阮子杖挑聊共出，麻姑榼送不烦沽”则是描述两位仙人（阮籍、麻姑）的逸事，他们手持拐杖相伴而行，麻姑送别时也不显得过于繁复。这里通过神话故事的引用，传达了诗人对于超脱尘世、自然随和生活态度的向往。
最后两句“二仙占断壶中景，不许长房跳入壶”则是说这两位仙人占据了一个小小的空间内的美好景致，连长房这样的仙人都不允许打扰。这里借用了壶中世界的意象，强调了对于心灵安宁和精神自在的追求。
总体来看，这首诗通过对弈棋、友情往事、神话逸事以及壶中景观的描绘，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活哲学。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
汉文帝
恺悌而爱人，恭俭以持己。
府库有馀财，勿忍为己费。
田租奉公上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德槩相类。
爰立俱名臣，后元则无是。