恺悌而爱人，恭俭以持己。
府库有馀财，勿忍为己费。
田租奉公上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德槩相类。
爰立俱名臣，后元则无是。
《汉文帝》全文
- 翻译
- 他仁爱且宽容，对自己要求恭谨节俭。
府库中的财物充足，不要私自花费。
田租应上交国家，常是百姓的恩赐。
他不偏爱亲近的大臣，保持公正体面。
他不袒护权贵亲戚，以免引起公众议论。
他淡泊无欲，不追求功名利禄。
一年裁决案件数百起，社会安宁无战事。
尽管礼乐制度暂未完善，但已算治理得当。
庆历年间君主，美德与他相似。
他和名臣共同执政，后世无人能及。
- 注释
- 恺悌：仁爱宽容。
恭俭：恭敬节俭。
府库：国库。
私嬖臣：亲近的大臣。
大臣体：公正体面。
私贵戚：权贵亲戚。
嗜好：特别喜好。
烟火：比喻社会安宁。
洪惟：大略，广泛。
庆历君：历史上的庆历年间君主。
后元：后世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位君主的高尚品德和理想的治国方略。开篇“恺悌而爱人，恭俭以持己”表明了这位君主对人民有着宽厚的爱心，同时也能够严于律己，保持谦逊。接着，“府库有馀财，勿忍为己费”显示了他不贪图私利，对国家资源的使用极尽节约。
“田租奉公上，屡至为民赐”则说明君主将税收用于公共事务，并且经常对人民进行恩赐。紧接着，“不肯私嬖臣，以存大臣体。不敢私贵戚，以贻天下议”强调了他不偏袒亲信，也不徇私于皇亲国戚，保持着公正无私的立场。
“澹乎无嗜好，绝不尚功利”则表明这位君主没有私欲，也不追求个人功名和物质利益。随后的“断刑岁数百，烟火绵万里”描写了他宽松司法，减少刑罚，使得民间充满了祥和之气。
最后，“礼乐虽未遑，亦足为善治。洪惟庆历君，盛德槩相类。爰立俱名臣，后元则无是”赞美了这位君主虽然没有完全恢复古代的礼仪音乐，但他的善政已经足以成为表率。他拥有如同历史上伟大君主一样的盛德，并且任命的官员也都具有良好的声誉。
整首诗通过对理想君主品行和施政方式的描绘，表现了作者对于理想政治状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李寔
几幅归帆不暂停，吴天遥望斗牛横。
香薰翠被乘青翰，波暖屏风咏紫茎。
江水自随潮上下，月轮闲与蚌亏盈。
河桥折柳伤离后，更作南云万里行。
- 诗词赏析