春花色色俱成梦，夏实累累结满枝。
独有葵榴媚清昼，薰风时度五弦诗。
《和象翁绝句·其一》全文
- 翻译
- 春天的花朵各自幻化成梦境，
夏天的果实一颗颗繁密地挂满枝头。
- 注释
- 春花：春天盛开的花朵。
色色：各种各样的颜色。
俱：都。
成梦：化为梦境。
夏实：夏天成熟的果实。
累累：一串串、一颗颗。
结满枝：挂满树枝。
独有：只有。
葵榴：向日葵和石榴。
媚：吸引。
清昼：明亮的白天。
薰风：温暖的微风。
时度：偶尔吹过。
五弦诗：五弦琴弹奏的诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，展现了诗人对春夏之交景色的细腻感受和深情寄托。
“春花色色俱成梦”，春天的花朵以其鲜艳夺目的色彩，如同梦境一般迷离而美好。这里不仅描写了春花的盛况，也透露出诗人对这一季节的无限眷恋和向往。
“夏实累累结满枝”，转眼间，进入了夏季，果实累累挂满枝头。这一句勾勒出了夏天丰硕的果实和生命力的旺盛。
接下来的两句：“独有葵榴媚清昼，薰风时度五弦诗。”则是对特定花卉——葵和榴的描写。葵（可能指向日葵）在清新的白昼中展现出其独有的魅力，而“薰风时度五弦诗”则是在描绘一种意境，似乎是诗人在微风中吟唱着五音不全的歌谣。这两句通过对花和音乐的联想，深化了诗的意境，增添了一份淡雅与超脱。
整首诗以细腻的笔触勾勒出春夏交替的生机与美景，同时也透露出诗人内心的感悟与情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘三秀才瑞香二首·其一
南枝碎玉飘溟濛，春光次第海天东。
紫囊夜发香中瑞，芳蹊不用夭桃红。
开谢忍从风日下，形容聊寄笺毫中。
珠玉交辉色璀璨，埙篪迭奏声和同。
园林光价远莫拟，造化机权疑未公。
会须折向玉峰去，追随鸣佩摇天风。