失意从他桃李春，嵩阳经过歇行尘。
云僧不见城中事，问是今年第几人。
《第四举》全文
- 注释
- 失意：遭遇挫折或不如意。
桃李春：春天桃花李花盛开的景象，象征美好时光。
嵩阳：地名，指嵩山之阳。
歇行尘：停下行程，拂去身上的尘土。
云僧：住在山中的僧人。
城中事：指外界的世俗之事。
今年第几人：询问考试的排名或成绩。
- 翻译
- 失意之人从那桃李盛开的春天走过，途径嵩阳时停下脚步拂去旅途上的尘埃。
山中的云游僧并不知晓城中的世事，他询问我是今年考试的第几名考生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种失意与孤独的氛围，诗人通过对自然景物的描述抒发了自己的情感。"失意从他桃李春"一句表达了诗人心中的不满和落寞，这些原本令人快乐的春日景致，对于诗人来说已经无法带来欢愉。
"嵩阳经过歇行尘"中，"嵩阳"指的是嵩山之阳，也就是嵩山的南面。"经过"表明诗人在旅途中的状态，而"歇行尘"则暗示了一种停留和沉淀，一方面是身体上的暂时休息，另一方面也象征着心灵上的停滞。
"云僧不见城中事，问是今年第几人"这两句则从一个更深的层面上展现了诗人的情感。"云僧"通常指的是隐居在山林之中的僧侣，他们远离尘世，对于城中的一切纷争和变迁都不再过问。这不仅是对僧侣生活状态的描绘，也反映了诗人对于世事的淡然与疏离。"问是今年第几人"则是在询问自己在这年中的所处位置，似乎是在自我反思中寻找某种答案或者安慰。
整首诗通过对景物的描绘和内心世界的探究，展现了诗人对于世事的感受和个人情感的流露，是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·望长江东去
望长江东去，逐客西来，几逢秋杪。
江草江花，约鬓丝俱老。
朝士红萸，佳人雪藕，别後忍孤欢笑。
楚水楼台，巫山宫殿，五湖烟渺。
又是征帆，万里行去，旧恨鲈鱼，昔日鸥鸟。
九日江南，上蓬莱仙岛。
三度刘郎，黄花醉里，问我几时来到。
寄语西风，饶他老子，莫欺乌帽。
八声甘州·向吴天万里
向吴天万里、一叶归舟。
岁月尽悠悠。
有清歌一曲，醉中自笑，酒醒还愁。
几度春莺啭午，塞雁横秋。
渔笛蓑衣底，依旧勾收。
多谢飞来双鹤，□水边林下，伴我遨游。
笑老莱晨昏，色笑为亲留。
有向来、素琴三尺，枕一编、周易在床头。
君知否，家山梦寐，浑胜瀛洲。