春从何处归，试向溪边问。
岸柳弄娇黄，陇麦回青润。
多情美少年，屈指芳菲近。
谁寄岭头梅，来报江南信。
《生查子·其十三》全文
- 注释
- 春：春天。
归：归来。
溪边：溪流旁边。
岸柳：岸边的柳树。
娇黄：嫩黄色。
陇麦：田间的麦苗。
青润：青翠滋润。
美少年：年轻人。
屈指：计算手指。
芳菲：花草的芳香和繁盛。
岭头梅：岭上的梅花。
江南：江南地区。
- 翻译
- 春天从哪里归来，试着到溪边询问。
岸边的柳树在微风中摆动着嫩黄的枝条，田间的麦苗恢复了青翠滋润。
多情的年轻人，计算着花开的日子已经临近。
谁能将岭上的梅花寄来，告知江南的讯息？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏几道的《生查子·其十三》，以春天的景色和情感为线索，展现了诗人对远方的思念之情。首句“春从何处归”设问春天的源头，流露出对时光流转的好奇与感慨。接着，“试向溪边问”表达了诗人想要探寻春天踪迹的行动，溪边的岸柳已显出嫩黄的新芽，象征着春天的到来，而“陇麦回青润”则描绘了田野间麦苗生机勃勃的景象。
“多情美少年，屈指芳菲近”两句，将春天与青春的美好联系起来，暗示了诗人对美好时光的珍惜和期待。最后两句“谁寄岭头梅，来报江南信”，以梅花作为信使，寓意着远方的亲友通过春天的讯息传递问候，表达了诗人对江南故乡的深深思念。
整体来看，这首诗语言清新，画面生动，情感真挚，富有诗意，体现了晏几道词作中常见的婉约细腻风格。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢