太真行酒知何地，渺莽遗基茂草深。
声色加人何足计，精神满腹不同斟。
六奇自可掀三狡，一正何妨詟百壬。
堕帻吐茵均此辙，可怜枉用世仪心。
《望樊口怀陶士行温太真二首·其二》全文
- 注释
- 太真：指杨贵妃，唐玄宗的妃子，以其美貌和才情著称。
行酒：饮酒游宴。
渺莽：形容荒凉、空旷。
遗基：遗留的遗迹。
精神满腹：形容内心丰富，精神世界深邃。
六奇：比喻杨贵妃的智谋或才华。
三狡：三个狡猾的人。
一正：指杨贵妃的正直或公正。
詟：使……畏惧。
堕帻：脱下头巾，表示随意或坦诚。
吐茵：吐露真心，不拘小节。
枉用：白白地使用，此处指世人对她的误解。
世仪心：世俗的礼仪观念。
- 翻译
- 杨贵妃饮酒的地方如今何处，只留下一片荒芜的遗址，杂草丛生。
纵然声色俱佳又能如何，她的精神世界深不可测，无人能触及。
凭借她的智慧，足以揭露那些狡诈之人，即使面对众多敌人也无所畏惧。
她的行为如同脱帽坦诚，不拘小节，可惜世人却徒然用世俗的眼光去评判她。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《望樊口怀陶士行温太真二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以“太真行酒”为引子，描绘了一处荒凉而神秘的遗址，茂草深深，暗示了历史的沧桑变迁。诗人感慨于昔日繁华不再，曾经的声色犬马与权势如今都已成过眼云烟，只有精神层面的丰盈才是永恒的追求。
“六奇自可掀三狡，一正何妨詟百壬”这两句，运用象征手法，表达了对智谋与正直的崇尚，即使在复杂险恶的环境中，也能凭借智慧和正气战胜对手。"堕帻吐茵均此辙"，进一步借典故表达对那些陷入世俗权谋的人的惋惜，他们误入歧途，失去了应有的高尚情操。
最后，“可怜枉用世仪心”一句，以“可怜”二字，揭示出诗人对世人过于执着于世俗规则和权谋的哀怜，认为真正的价值应当超越这些表面的浮华，回归内心的纯净与道德的准则。
总的来说，这首诗寓言深刻，富有哲理，通过对历史遗迹的描绘和对人物命运的反思，展现了诗人对人性、道德和智慧的深刻洞察。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
次韵楚觉先见赠
奏事何能补帝聪，流年早已付天公。
旧闻双剑沦波底，忽有三刀入梦中。
首出诗文为我贺，多惭忧乐与人同。
如君孝友天应报，飞鹤那应久在笼。
和汪伯虞求酒
君不见菊潭之水饮可仙，酒旗五星空在天。
此江縠纹更奇绝，投以曲米清如泉。
分甘正拟供低唱，要筑糟台须大匠。
诗人便欲醉千日，欢伯仅堪陪一饷。
曰予此乐未知之，独爱为瓶居井湄。
因君饮兴亦浩荡，梦随骖驾觞瑶池。
昔贤酒尽孤长吸，大似竹枯还欲沥。
明朝秀句传满城，笑指空樽卧墙壁。
送行诗
太白休愁横阁暝，少陵剩赋浣花春。
金沙银铄巴中路，绿水红莲幕下宾。