929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《【南吕】四块玉.别情》
《【南吕】四块玉.别情》全文
元 / 关汉卿   形式: 曲

自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!

(0)
注释
绝:断。
凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。
杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。
今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
”如雪花般飞舞的杨花。
斜:此处指溪流拐弯。
翻译
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
鉴赏

这首元代关汉卿的《南吕·四块玉·别情》是一首表达离别之情的小令。诗人以第一人称的口吻,细腻地描绘了送别后的内心感受和环境氛围。

"自送别,心难舍"直接点出离别的痛苦,主人公无法割舍与对方的情感纽带。"一点相思几时绝"进一步强调了相思之情的绵长和难以断绝,表达了对离人的深深思念。

"凭阑袖拂扬花雪"通过动作细节,刻画了主人公在送别后独自凭栏,轻轻拂去飘落的花瓣和雪花,仿佛试图拂去心中的愁绪。"溪又斜,山又遮"则借景抒情,流水潺潺,山峦重叠,象征着阻隔和距离,使得离人的身影更加遥不可及。

最后的"人去也"直白而深情,道出了主人公面对空荡荡的场景,内心的失落和无可奈何,将离别的哀伤推向高潮。

整体来看,这首小令语言朴素,情感真挚,通过生动的描绘和细腻的心理刻画,展现了离别之苦和相思之情的独特韵味。

作者介绍
关汉卿

关汉卿
朝代:元   号:已斋(一作一斋)   生辰:约1220年──1300年

  关汉卿(约1234年以前-约1300年),原名不详,字汉卿,号已斋(又作一斋、已斋叟),汉族,解州(今山西省运城)人,另有籍贯大都(今北京市) 和祁州(今河北省安国市)等说。元杂剧奠基人,与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”,关汉卿居四大家之首。  他一生的戏剧创作十分丰富。剧目有六十多个,剧本大多散佚。他的杂剧,有悲剧、有喜剧,题材广阔,深刻地揭露了元代腐朽黑暗的社会现实。他的《窦娥冤》《救风尘》《望江亭》《鲁斋郎》《单刀会》都是脍炙人口的作品。他的《感天动地窦娥冤》是元剧中最优秀最光辉的剧本
猜你喜欢

课儿联·其五四○

林塘春雨后;池馆酒灯前。

(0)

课儿联·其五一五

石马怜芳草;閒人赋落花。

(0)

课儿联·其五○六

图形扬子烈;得印谢公灵。

(0)

课儿联·其五○三

大鸡呼客舞;此鸭善人言。

(0)

课儿联·其四六九

菊花微雨梦;杨柳晓霜情。

(0)

课儿联·其四三三

论诗须有法;作画竟无俦。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51