萧条冬令侵春晚，淅沥寒声滴夜长。
更事老翁顽到底，每言宜睡好烧香。
《春雨绝句六首·其六》全文
- 翻译
- 冬季的萧瑟侵扰着春天的脚步，寒冷的雨声滴滴答答直到深夜。
年迈的老人顽固不化，常常说应该早早入睡，最好点上香。
- 注释
- 萧条：形容景象冷落、凄凉。
侵：侵袭。
春晚：晚春。
淅沥：形容雨声细小而连绵。
寒声：寒冷的声音。
滴夜长：持续到深夜。
更事：经历世事。
老翁：老者。
顽到底：固执到底。
每言：常常说。
宜：适宜。
烧香：点燃香火。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季夜晚的景象，尽管春天的脚步已经临近，但冬日的萧瑟和寒冷仍未消退。"萧条冬令侵春晚"一句，通过"萧条"和"侵春晚"表达了冬夜漫长且寂静的特点，仿佛春天的温暖被严寒所侵袭。
"淅沥寒声滴夜长"进一步描绘了冬夜的细节，"淅沥"一词形象地刻画了寒雨滴落的声音，这种声音在寂静的夜晚显得尤为清晰，增添了凄清的氛围。
"更事老翁顽到底"转而引入人物，一个经历过世事的老翁，他坚韧不屈，即使在这样的寒冷冬夜里，也坚持自己的习惯，认为应该早早入睡，并且烧香祈福，以求温暖和安宁。
整首诗以细腻的笔触描绘了冬夜的景象，通过老翁的形象，传达出对生活坚韧与平静的追求，同时也寓含着对春天即将到来的期待。陆游的诗作风格质朴而深沉，这首诗也不例外。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
病起四诗·其三三息念
禄位据极品，勋业垂不磨。
出从白马肥，家有黄金多。
世间贵富者，才德乃莫过。
骨相审自知，瓮盎哀骀他。
一昔读书史，志空慕丘轲。
矻矻章句乐，所趣不及他。
日月倏迁谢，如此定命何。
知己初不无，腰金鸣玉珂。
一旦逝水去，匪斧嗟不柯。
揆材既樗栎，揣分合涧薖。
旌翻火驰馀，但有双鬓皤。
迨今要勇往，灌园仍养痾。
石女自无儿，古井那解波。
西湖佳风烟，久矣办一蓑。
张秀才复留为作
邮城望繁川，渺莽天一陬。
亲知非不多，噬肯一来游。
张侯我石友，前辈放一头。
逃俗火避湿，赴义鹰辞韝。
穷谷喜足音，况接大雅流。
前之翩然来，今复欣然留。
兹非为我欤，厚意胡宜酬。
日边有知己，崇论亲冕旒。
故人书沓来，拥麾淮上州。
置彼肯就此，与世风马牛。
文字有至味，过从无珍羞。
山院作僧过，竹静荷气浮。
载下东野拜，幸贷别离忧。
从渠夸毗子，见谓君何求。
别俞君任通判三首·其二
一代石湖翁，韩欧或其儗。
当时出门下，如君屈几指。
论定难为才，我乃辈多士。
椎成方未器，正赖君砻砥。
师友系魂梦，栩栩辄千里。
惊见得此客，乾鹊预为喜。
一笑破千忧，天幸宁有此。
石湖倏眼中，此翁真不死。