929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《上元大雪重赋》
《上元大雪重赋》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[寒]韵

愁霖半月办此雪,元夕山城特地寒。

顿有园林春富贵,略无灯火夜阑珊。

年饥那得花成市,天巧聊将玉作栏。

百紫千红生意动,不知后土几时乾。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuánxuězhòng
sòng / fāngyuè

chóulínbànyuèbànxuěyuánshānchénghán

dùnyǒuyuánlínchūnguìlüèdēnghuǒlánshān

niánhuāchéngshìtiānqiǎoliáojiāngzuòlán

bǎiqiānhóngshēngdòngzhīhòushíqián

翻译
连绵阴雨半个月,元宵山城格外冷。
忽然间园林变得春意盎然,夜晚却几乎不见灯火阑珊。
因年成不好,花市难觅,上天巧妙地用冰雪装饰如玉栏杆。
百花盛开,生机勃勃,不知何时大地才会干涸。
注释
愁霖:连绵阴雨。
半月:半个月。
元夕:元宵节。
山城:山区的城市。
特地:特别。
寒:寒冷。
顿有:忽然间。
园林:花园。
春富贵:春天的繁华景象。
略无:几乎没有。
灯火:灯火。
夜阑珊:夜晚寂静。
年饥:年成不好,粮食短缺。
花成市:花市繁荣。
天巧:大自然的巧妙安排。
玉作栏:冰雪装饰如玉的栏杆。
百紫千红:各种颜色的花朵。
生意动:生机勃勃。
后土:大地。
乾:干涸。
鉴赏

这首诗描绘了一场罕见的大雪,诗人通过对比和反差的手法,展现了雪后的景象与平日的不同。"愁霖半月办此雪"一句,以"愁霖"形容连绵不断的雨雪,"半月"则显示这场雪持续了相当长的时间。紧接着"元夕山城特地寒",通过对元宵(元宵节,即元宵夜)这个传统节日的描写,突出了雪中山城的特别寒冷。

"顿有园林春富贵"一句,"顿有"意味着突然之间,"园林春富贵"则是对平时景色的美好描述,但在大雪之下,一切都被覆盖。接着"略无灯火夜阑珊",表达了节日的冷清与寂静,没有往日的热闹和欢乐。

"年饥那得花成市"一句,通过对比来强调当前的雪景与平时不同,即使是在物资匮乏的年份,也难以见到如此景象。紧接着"天巧聊将玉作栏",形容大自然的巧夺天工,将白雪装点成如玉石般精美的栏杆。

"百紫千红生意动"一句,以"百紫千红"来形容平日花开的繁盛景象,但在这场大雪中,原本应有的色彩已被白雪覆盖,只能说是"生意动",表明诗人对春天到来的期待。最后"不知后土几时乾",则是对未来土地何时干涸的不确定性表示了一种渴望和无奈。

整首诗通过对比雪后的山城与平日景色的差异,以及节日的冷清与往日热闹的反差,表达了诗人对春天到来的期待以及对未来自然恢复的不确定感受。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

王仲房游金陵却归南原茶隐赠以四诗·其二

人识先生潭上园,菟裘新筑向南原。

奴供茶灶僧供米,学得遗安似鹿门。

(0)

寄杨山人维五酒

白首无机似汉阴,桔槔闲挂在中林。

鳣堂讲授诸生业,虎洞沉冥百代心。

盘蕨自堪供岁久,杖藜何必入山深。

一尊且寿罗浮酒,莫笑疏家少赐金。

(0)

送祁羡仲邓德咸何学绳邝若钦陈凤甫李季宣林开先诸子赴试南宫

西风弹剑气翩翩,半似阳关送别年。

赤羽飞龙新入蓟,黄金图骏更归燕。

参差阁道重城里,沆漭沧波太液前。

公等定惊相见晚,不妨同日奏甘泉。

(0)

送杨盐城肖韩召入户部郎

七载瓢城令,田荒涝未乾。

河堤行使者,盐渎学农官。

井里讴歌起,江淮保障完。

皇家劳计省,宾从待词坛。

筹国谈漕粟,逢人赋握兰。

西山秋色好,知尔到长安。

(0)

同省中诸郎游莫愁湖登楼上

酒楼不可问,舟子载琵琶。

残黛诸堤柳,遗钿五浦花。

一裘非李白,双桨似卢家。

湖倚郎官赋,宁劳异代誇。

(0)

读何孝妇殷传

负汲心非苦,齐眉食但贫。

谁知呕血日,独有刲□人。

涧月照青竹,江风吹白蘋。

他年陈俎豆,思与孟家邻。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51