平生偏好酒，劳尔劝吾餐。
但得杯中满，时光度不难。
《荅诸姊妹戒饮》全文
- 翻译
- 我一生都偏爱饮酒
朋友劳尔劝我吃饭
- 注释
- 平生：一生。
偏好：特别喜好。
酒：酒。
劳尔：人名（这里指朋友）。
劝：劝告。
吾：我。
餐：饭。
但：只。
得：能够。
杯中：酒杯中。
满：满溢。
时光：时间。
度：度过。
不难：并非困难。
- 鉴赏
此诗乃唐代蒋氏姊妹所作，名为《荅诸姊妹戒饮》。从这四句中，我们可以感受到诗人对酒的喜爱，以及对亲朋好友劝酒时的轻松态度。
"平生偏好酒，劳尔劝吾餐。" 这两句表明诗人一向喜欢饮酒，而朋友或家人则是出于关心而劝说他多吃些食物，以平衡酒精的影响。这里的"劳尔"通常指的是亲近的人，他们的劝诫充满了对诗人的关爱。
"但得杯中满，时光度不难。" 这两句则是诗人的一种生活态度，即只要能在酒杯中找到快乐，就不觉得时间难以打发。在这里，"时光"指的是日常的时间流逝，而"不难"则意味着只要有了酒，这些平淡的时间也变得轻松愉悦。
整体来看，这首诗通过对饮酒生活的一种自在态度，展现了诗人乐观且对生活充满热爱的一面。同时，也反映出古代文人对于饮酒这件事既有喜好，也有所警惕的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钗头凤.七夕为嫦娥赋
鹊桥驾。银河泻。嫦娥正送天孙嫁。寒宫内。清晖改。
当年窃药情轻背，奔到蟾宫，寂寥无奈。悔。悔。悔。
缘难借。情甘舍。笑他会合刚今夜。怜分袂。遥相对。
织完锦泪明年再，何似孤栖，长依仙桂。奈。奈。奈。
长亭怨慢.寒夜饮水芝支馆用壁上龙壁山人词韵索省旃和
漫商略、愁长宵短。满目风尘，素襟谁浣。
岁晚冰霜，中年丝竹、意何限。
愿花长好，争信我、风怀减。
许事不须知，看月与、清尊俱满。依黯。
认酒痕犹是，早是酒人星散。
清寒对影，漫赢得、笑人兰畹。
尽依依、照座银荷，也羞对、年时心眼。
倩帘幕横枝，长笛夜寒相伴。