四郊䆉稏高低熟，几处连耞澎湃声。
妇饷区区无寸暇，绩麻犹趁月华明。
《次金东园农家杂咏·其六》全文
- 翻译
- 四周的田野稻谷高低错落，已经成熟，四处传来连枷打稻的澎湃声响。
妇女们在田间忙碌，几乎没有片刻休息，她们趁着皎洁的月光还在绩麻。
- 注释
- 四郊：周围地区。
䆉稏：稻谷。
高低熟：稻谷高低不齐，均已成熟。
几处：多处。
连耞：连枷（一种农具，用来打稻谷）。
澎湃声：打稻谷的嘈杂声。
妇饷：妇女们在田间劳作。
区区：微小，形容忙碌。
无寸暇：没有片刻空闲。
绩麻：搓麻线。
犹趁：还趁着。
月华明：明亮的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰富的田园生活图景。"四郊䆉稏高低熟"，通过对农作物生长状态的描写，展示了季节的更迭和农事的繁忙。"几处连耞澎湃声"则传达了农夫们在田间劳作时的景象，以及工作的声音。
"妇饷区区无寸暇"表明女性在家中的纺织劳动同样是辛勤而不停歇的。她们忙于纺绩，几乎没有片刻的空闲。"绩麻犹趁月华明"则形象地描述了她们工作时所表现出的勤勉和成果，好像月光下的纺织物品一样明净亮丽。
整首诗通过对农耕生活的细腻描绘，传递出一种岁月静好、劳动充实的田园情怀，同时也反映了古代农家妇女在家庭经济活动中的重要作用和不懈的努力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百零二首·其三十五
有一物，黑似漆，常在面门出入。
骑声盖色，妙密中险崖。倒用逆施，险崖中妙密。
三世诸佛远之愈亲，白牯狸奴得之转失。
法华不惜眉毛，为汝当阳拈出。
夭夭矫矫，粼粼皴皴，将谓南山鳖鼻，却是天台楖?。