门外便伸千里别，无车不得到河梁。
高楼直上百馀尺，今日为君南望长。
《送别》全文
- 注释
- 门外：指诗人的门外，可能象征着离别之地。
千里别：形容离别的距离遥远。
无车：没有交通工具。
河梁：河流上的桥梁，常用来比喻送别的地方。
高楼：高大的建筑物。
直上：笔直向上。
百馀尺：一百多尺，形容楼的高度。
今日：当前，此刻。
为君：为了你，表示对某人的深情。
南望：向南看，寓意远方或思念。
长：长久，深远。
- 翻译
- 门外的分别仿佛延伸到千里之外，没有车马无法到达那河边的桥梁。
这座高楼直耸入云，高达百尺，今天我为你向南远眺，思绪绵长。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《送别》，通过诗中“门外便伸千里别，无车不得到河梁”可见诗人表达了离别之苦和遥远的行程，同时也反映出古时交通不便的一种现实。"高楼直上百馀尺，今日为君南望长"则展现了诗人登高望远，以此来寄托对离去之人的深情厚谊。整首诗语言简洁，意境淡远，充分体现了古典诗词中的婉约和含蓄。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
惜红衣.金纤纤墓铭册，袁随园撰，王梦楼书。及门王韶九大成藏其世父惕庵翁物
斗茗妍姿，调姜韵事，丽娃班首。
吐尽春蚕，罡风夜来陡。瑶阊难叩。命如花不久。
辜负一缕倩魂，泣晓堤杨柳。
野王二老，老去多情，分飞惜珍偶。
怜才补恨，月色尚依旧。
为问采香径畔，果见优昙开否。
剩一椿公案，珍重托，青箱守。
虞美人.矩林太守招饮夜，余以夜深，竟阻听琴之约。伯纯吏部词来，书以答之
花前中酒平生惯。忘了归期缓。重扶残醉上雕鞍。
最忆玉人歌罢玉楼寒。青琴寂寞离鸾语。
旧曲愁新顾。起来惆怅读君词。
禁得欢场回首剩相思。