曾伴元戎猎，寒来梦北军。
闲身不计日，病鹤放归云。
石上铺棋势，船中赌酒分。
长言买天姥，高卧谢人群。
《赠宋校书》全文
- 拼音版原文全文
赠 宋 校 书 唐 /李 洞 曾 伴 元 戎 猎 ，寒 来 梦 北 军 。闲 身 不 计 日 ，病 鹤 放 归 林 。石 上 铺 棋 势 ，船 中 赌 酒 分 。长 言 买 天 姥 ，高 卧 谢 人 群 。
- 注释
- 元戎：将领。
北军：北方的军队。
闲身：闲暇之身。
病鹤：生病的鹤。
云：云彩。
棋势：棋局形势。
赌酒：以酒作为赌注。
天姥：天姥山，传说中的仙山。
高卧：高枕而卧，指隐居生活。
谢人群：拒绝与人群交往。
- 翻译
- 曾经陪伴将领狩猎，寒冷时梦见北疆的军队。
闲暇时不再计算日子，病鹤选择回归云间自由。
石头上布下棋局，船上以酒为注进行游戏。
我渴望买下天姥山的美景，从此高枕无忧，远离尘世纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位飘泊异乡的游子，怀念边塞旧友的情景。开篇“曾伴元戎猎”两句，通过对往昔征战生活的回忆，表达了作者对于军旅生涯的留恋，以及对远方边关将士的思念。"寒来梦北军"，则透露出作者内心深处的孤独与不安。
接着“闲身不计日”一句，展现了诗人目前无所事事、流离失所的状态。他虽然身体闲置，却也没有去计算时间的必要，这种生活无疑是诗人的不得志。"病鹤放归云"则借用古代隐士的典故，表达了诗人想要摆脱尘世烦恼，回归自然的愿望。
下片“石上铺棋势”一句，以象棋比喻人生或军事谋略，显示出诗人内心深处的策划和思考。"船中赌酒分"则通过对饮酒博弈的描写，反映了诗人为了消遣时光、忘却烦恼而采取的一种放纵自我的生活方式。
最后“长言买天姥”一句，以高价购求仙药的形象，表达了诗人对于长生不老的向往，这里的"天姥"可能指的是传说中的仙女或仙境。"高卧谢人群"则显示出诗人超然物外、独立自我的态度，他选择远离尘世纷扰，独自享受片刻宁静。
整首诗通过对往事的回忆和现实生活的描绘，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于自由与超脱尘世的渴望。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
舟中
皎皎亮月，丽于中流。明星荧荧，载沉载浮。
愿言思子，我心孔苦。薄尔行迈，在水之浒。
昔我往矣，雨雪霏霏。今我来斯，秋草萋萋。
子爱羡锦，我有竹素。集为子赠，将子无怒。
种得萱草，不如无忧。临川怀人，不如放舟。
渡江
杨子奔腾到京口，惊雷激电更东走。
金山嵂兀砥洪流，铁瓮层城大如斗。
我来击楫大江滨，江边秋气正宜人。
喷薄颇快风涛壮，搪突那怕阳侯嗔。
江潭落日波浪涌，白浪撼山山欲动。
中流金碧纷参错，林木交翳何蒙茸。
危峦怪石江之中，何峰寺西何者东。
奇形异状怵心目，镵凿徒费鬼神功。
江上秋涛吼秋浦，江势凭陵杂风雨。
千顷奔崩虎豹蹲，万峰倒蹴蛟龙怒。
须臾雨霁风浪平，江天漠漠桂棹轻。
海门天末暮云尽，北固楼前秋水生。
秋水东流不肯住，扁舟破浪乘潮去。
半帘明月半床书，空见江云满江树。
登太白楼醉歌
太白太白，我以一杯未乾之浊酒，酹尔万古不尽之英魂。
人生去住初何定，蓬莱再换碧桃根。
太白之星缘何来，采石之没胡为哉。
始胡醒而遽降，今胡醉而忽回。
兽锦宫袍能有几，高才磊落心徒哀。
思未已，上有千寻之石壁，下有不测之江水。
水荡荡以成波，山苍苍而结绮。
布锦绣于空中，散烟霞于万里。
罗浮之顶恍逢君，天台之外标红云。
当年綵笔今何在，草木缥缈输灵文。
鸬鹚杓，鹦鹉杯，汝生酌尽几多酒。
一斗百篇枉自雄，讽诵遗文空在口。
君不记沉香亭北花发时，醉中立取清平词。
一曲未罢一曲进，徒然白璧售毁青蝇缁。
又不记华阴县里骑驴日，长吏执之使勿失。
任尔霜蹄历块奇，咫尺困蹶何能逸。
曾说蜀道难，何地非太行。
太真既善怨，力士更多谗。
终身承宠泽，不过供奉班。
一应永王召，骨销胆易寒。
不如去逐月，纵迹青冥间。
霓光吐万丈，六鳌相往还。
念此往事怀太恶，把酒洒空相对嚼。
日月经天彩未休，天赋汝生既不薄。
何必悬名麒麟阁，燕然镌功亦销铄。
后庭玉树今寂寞，有美一人不可作。
浩浩长江天际流，芦花落尽杨花浮。
此江若可化醽醁，与尔长消万古愁。
《登太白楼醉歌》【明·韩上桂】太白太白，我以一杯未乾之浊酒，酹尔万古不尽之英魂。人生去住初何定，蓬莱再换碧桃根。太白之星缘何来，采石之没胡为哉。始胡醒而遽降，今胡醉而忽回。兽锦宫袍能有几，高才磊落心徒哀。思未已，上有千寻之石壁，下有不测之江水。水荡荡以成波，山苍苍而结绮。布锦绣于空中，散烟霞于万里。罗浮之顶恍逢君，天台之外标红云。当年綵笔今何在，草木缥缈输灵文。鸬鹚杓，鹦鹉杯，汝生酌尽几多酒。一斗百篇枉自雄，讽诵遗文空在口。君不记沉香亭北花发时，醉中立取清平词。一曲未罢一曲进，徒然白璧售毁青蝇缁。又不记华阴县里骑驴日，长吏执之使勿失。任尔霜蹄历块奇，咫尺困蹶何能逸。曾说蜀道难，何地非太行。太真既善怨，力士更多谗。终身承宠泽，不过供奉班。一应永王召，骨销胆易寒。不如去逐月，纵迹青冥间。霓光吐万丈，六鳌相往还。念此往事怀太恶，把酒洒空相对嚼。日月经天彩未休，天赋汝生既不薄。何必悬名麒麟阁，燕然镌功亦销铄。后庭玉树今寂寞，有美一人不可作。浩浩长江天际流，芦花落尽杨花浮。此江若可化醽醁，与尔长消万古愁。
https://shici.929r.com/shici/8Jum5y1vP.html