对黄芦卧雨，苍雁横秋，江天重九。
千载渊明，信风流称首。
吟绕东篱，白衣何处，谁复当年偶。
蓝水清游，龙山胜集，恍然依旧。
萸实嫩红，菊团馀馥，付与佳人，比妍争嗅。
一曲婆娑，看舞腰萦柳。
举世纷纷名利逐，罕遇笑来开口。
慰我寂寥，酬君酩酊，不容无酒。
《醉蓬莱·其一追和东坡重九呈彦时兄》全文
- 注释
- 黄芦：湿漉漉的芦苇。
苍雁：老雁。
渊明：陶渊明，古代诗人。
白衣：代指故友。
龙山：古代隐士常聚会之地。
萸实：茱萸果实。
婆娑：形容舞姿优美。
笑来开口：开怀大笑。
寂寥：孤独寂寞。
酩酊：大醉。
- 翻译
- 黄芦在雨中低垂，苍雁横越秋天的天空，此时正是江边重阳节。
千年历史中，陶渊明的风流逸事堪称首位。
我在东篱旁吟诗，那身白衣的故人何处？谁能再像当年那样偶然相遇。
在清澈的蓝水中畅游，龙山盛大的聚会，一切仿佛依然如昔。
茱萸果实娇嫩的红色，菊花的香气残留，都赠予美人，她们比美争香。
一曲轻柔的舞蹈，舞者腰肢如柳枝般曼妙。
世间纷扰，名利追逐，难得有人开怀大笑。
你的笑声慰藉我孤独，你的醉态酬答我的沉醉，没有酒怎么可以。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《醉蓬莱(其一)追和东坡重九呈彦时兄》。从内容来看，诗人借景抒情，表达了对朋友的思念以及生活中的悲喜交加。
首句“对黄芦卧雨，苍雁横秋”描绘了一幅秋天的画面，黄芦之下静卧着细雨，苍鹰在空中横飞，营造出一种萧瑟而又略带忧郁的情境。
紧接着，“江天重九。千载渊明”则是对长江与天空相连的高远景象的描绘，以及对于历史悠久、文化深厚的感慨。
“信风流称首”表达了诗人对于传统美学的尊崇，认为某些东西是值得赞誉并被世代传颂的。
“吟绕东篱，白衣何处，谁复当年偶”则是一种怀旧之情，诗人在东篱旁吟唱着诗歌，心中却寻觅着那穿白衣的人，如今又是谁能与我一同享受那份轻松。
“蓝水清游，龙山胜集，恍然依旧”描写了一个宁静的水边景致，以及对龙山胜境的赞美，诗人心中对于自然美景的喜悦和安适感是那么真切而又不变。
“萸实嫩红，菊团馀馥，付与佳人，比妍争嗅”则是一种对美好事物的享受和分享，如同萸花盛开、菊花芬芳，都是值得与心爱之人一同欣赏的。
“一曲婆娑，看舞腰萦柳。举世纷纷名利逐，罕遇笑来开口”是对音乐舞蹈的赞美，以及对于当下纷扰复杂、人们追求功名利禄的社会现实的一种无奈和不满。
最后，“慰我寂寥，酬君酩酊，不容无酒”则是一种安慰自己孤独心境，同时也在用酒来回应朋友，或是借着酒意表达对友情的珍视与渴望。
整首诗通过多个层面展现了诗人内心的情感世界和生活态度，是一首情感丰富、意象鲜明的佳作。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
嘉靖丙申闰十二月同苏斋游南召子陵洞苏斋畏险不敢上余乘兴独往入洞眺视踰时而还
南召山有子陵洞，巉岩县结山之颠。
怪岩倒石如熊虎，左跑右踞森相攒。
中有一径导飞鸟，纡回侧上还傍牵。
登者胆堕中道阻，洞中之景空相传。
我性好山不畏险，仰头视洞遥垂涎。
束衣换履奋独上，喘汗耸膝定复前。
盘回近洞几二里，突崖倒出鸣飞泉。
两脚苔滑不得力，下临无际旁无边。
攀藤倚崖侧身度，斯须洞出开青莲。
洞中石髓成万象，宛如人立如鸟翩。
更有融结同床几，高可箕坐平可眠。
然炬直入深无底，旁环古井流潺湲。
下视民庐没蓬莽，千村百雉同杯棬。
我思子陵古狂客，笑睨万乘如浮烟。
解衣深卧须此洞，高风千仞犹泠然。
我思久留苦不得，翮坠双鸟臂脱猿。
苏君爱山尤自爱，笑我蹈险情何偏。
苏君苏君吾语汝，世间设险俱如天。
长安更有仕宦阱，荐绅失脚多倾颠。
挤排且欲下以石，丝牵发引相夤缘。
君知其险有如此，何不惊此惊山川。
《嘉靖丙申闰十二月同苏斋游南召子陵洞苏斋畏险不敢上余乘兴独往入洞眺视踰时而还》【明·陆铨】南召山有子陵洞，巉岩县结山之颠。怪岩倒石如熊虎，左跑右踞森相攒。中有一径导飞鸟，纡回侧上还傍牵。登者胆堕中道阻，洞中之景空相传。我性好山不畏险，仰头视洞遥垂涎。束衣换履奋独上，喘汗耸膝定复前。盘回近洞几二里，突崖倒出鸣飞泉。两脚苔滑不得力，下临无际旁无边。攀藤倚崖侧身度，斯须洞出开青莲。洞中石髓成万象，宛如人立如鸟翩。更有融结同床几，高可箕坐平可眠。然炬直入深无底，旁环古井流潺湲。下视民庐没蓬莽，千村百雉同杯棬。我思子陵古狂客，笑睨万乘如浮烟。解衣深卧须此洞，高风千仞犹泠然。我思久留苦不得，翮坠双鸟臂脱猿。苏君爱山尤自爱，笑我蹈险情何偏。苏君苏君吾语汝，世间设险俱如天。长安更有仕宦阱，荐绅失脚多倾颠。挤排且欲下以石，丝牵发引相夤缘。君知其险有如此，何不惊此惊山川。
https://shici.929r.com/shici/Jyy2SuwlLU.html
送张蒙泉上舍还天台
寒林晓色静，游子信南征。
纹峰漾晴彩，疏松畅鸿声。
别家既二载，归笥惟一经。
瞻云北都思，倚门南郭情。
知子不可留，执手心怦怦。
天台控三岛，石脉通四明。
况复雁宕山，峥嵘连赤城。
将呼赤松子，并拉安期生。
大宇月为烛，天衢云作軿。
相期弄瀑布，周游下蓬瀛。