凤凰不见祇空台，底事台存凤不来。
应到缑山还且住，定游阿阁不能回。
江山不改当时旧，宾客何妨尽日陪。
待作箫声勾唤处，有时飞舞下云堆。
《凤凰台》全文
- 翻译
- 凤凰已不再见，只留下空荡的平台，为何凤凰不再来此停留？
它或许会回到缑山居住，但肯定会在阿阁流连忘返。
江山依旧如故，当时的风景未变，宾客们不妨整天陪伴。
期待在箫声的召唤中，凤凰会从云层中翩翩飞舞而下。
- 注释
- 祇空台：只剩下空荡的平台。
底事：为何。
缑山：古代山名，与凤凰传说相关。
阿阁：高阁，可能指宫殿或楼阁。
江山不改：江山依旧。
宾客：客人，此处泛指常客。
箫声：竹制乐器发出的声音。
云堆：云层。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀古幽思的情景，凤凰台本是传说中凤凰栖息的地方，但现在却空无一物，只留下了一个名字。诗人感慨良深，似乎在问这个世界，既然没有了那高贵的凤凰，为何还保留着那个曾经属于它的台呢？
“应到缑山还且住，定游阿阁不能回。”这一句表达了诗人对过去美好时光的追念和不舍，缑山、阿阁都是古代仙境之地，诗人似乎在说，即使是仙界也要去看看，但一旦去了，就再也不回来，这种决绝的情感流露出了对现实世界的失望。
“江山不改当时旧，宾客何妨尽日陪。”这里的江山代表着自然的永恒与静谧，而宾客指的是来访之人。诗人似乎在说，尽管世事变迁，但这江山依旧如故，既然如此，那么来访之人又何妨，就让他们尽情地陪伴吧。
最后两句“待作箫声勾唤处，有时飞舞下云堆。”表达了诗人对美好事物的期待和向往。箫声是古代一种乐器的声音，勾唤是召唤的意思，诗人在等待着那美妙的声音出现，而当它响起时，就会有凤凰一样的神兽飞舞于云端。
整首诗通过对凤凰台的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一个超脱世俗、向往高洁境界的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月五日蜀州放解榜第一人杨鉴具庆下孤生怆然有感
甲午五月之庚寅，渊鱼跃起三江津。
震雷霔雨夜达晨，我知决定非凡鳞。
人生富贵不逮亲，万钟五鼎空酸辛。
少年得禄羞常珍，调节滋味躬爨薪。
彻食奉盥授帨巾，此乐岂复论贱贫。
嗟我不孝负鬼神，俯仰二纪悲如新。
仕宦空饱息与嫔，左右供养无复辰。
子行射策对枫宸，綵衣楚楚映华绅。
溯江亟归娱老人，切勿著意长安春。
书幸二首·其二
我身匪兕虎，岂是旷野物。
生非洪水时，胡为在巢窟。
向来三入朝，薄命不黔突。
未尝识许史，况敢交平勃。
沧波渺黏天，远逐轻鸥没。
今年君恩厚，幸许赐骸骨。
既逃申公钳，又异卞和刖。
放怀歌呜呜，宁暇书咄咄。
书怀
青城结云巢，拟住三千年。
御风偶南游，万里栖紫烟。
翠裘绿玉杖，白日凌青天。
招呼方瞳翁，邂逅鸟爪仙。
朝咏阴阳歌，暮诵道德篇。
玉童持碧简，笙鹤来翩翩。
海边武夷山，小留赏宿缘。
火食非所乐，巾褐常翛然。
清时未免出，颇息世俗传。
行矣秋风高，去采玉井莲。