我身匪兕虎，岂是旷野物。
生非洪水时，胡为在巢窟。
向来三入朝，薄命不黔突。
未尝识许史，况敢交平勃。
沧波渺黏天，远逐轻鸥没。
今年君恩厚，幸许赐骸骨。
既逃申公钳，又异卞和刖。
放怀歌呜呜，宁暇书咄咄。
《书幸二首·其二》全文
- 翻译
- 我并非凶猛的犀牛或老虎，怎能算是荒野之兽。
生在太平盛世，并非洪水肆虐之时，为何却困居山洞。
过去多次入朝为官，命运坎坷，未能显赫。
未曾结识权贵如许、史两家，更不敢与平勃等权臣交往。
眼前的大海广阔无边，我如同追逐轻鸥般消失其中。
今年皇恩浩荡，有幸得以告老还乡。
既已逃脱申公般的束缚，又不像卞和那样遭受断足之苦。
我放开心怀高歌，哪有空闲去叹息。
- 注释
- 匪兕虎：不是犀牛或老虎。
旷野物：荒野之兽。
洪水时：动荡时期。
巢窟：山洞。
三入朝：多次入朝。
黔突：显赫的地位。
许史：指有权势的家族。
平勃：权臣名。
沧波：大海。
轻鸥：轻盈的海鸥。
赐骸骨：告老还乡。
申公钳：比喻束缚。
卞和刖：卞和被砍断脚。
刖：古代酷刑，砍断脚。
放怀歌：放开心怀歌唱。
书咄咄：叹息声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《书幸二首(其二)》。诗中，诗人以自比非猛兽，暗示自己并非适合朝廷争斗之人。他感叹自己生不逢时，却身处险境，多次入朝却命运坎坷，未能获得显赫的地位。诗人提到未曾结交权贵如许史家族或平勃那样的人物，表达了自己的谦逊和无奈。
接下来，诗人描述了自己如同沧海中的孤舟，只能随波逐流，与鸥鸟为伴。然而，诗的转折点在于，皇帝对他的恩典深厚，允许他退休归乡，这让他得以逃脱官场的束缚，不再像申公被钳制、卞和被砍足那样遭受不公。最后，诗人放开心怀，高歌自娱，无暇去计较那些不平之事，展现出豁达的人生态度。
整首诗情感深沉，既有对自己命运的感慨，又有对皇帝恩典的感激，以及对自由生活的向往，体现了陆游的个人际遇和人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
隔谷歌
严风凋角弓，钲鼓鸣不止。
弟兄但隔谷，咫尺异生死。
丈夫报国甘苦辛，此时顾恩宁顾身。
讵知兄弟左右手，临难方为行路人。
升高聊一望，力尽心未已。
仰天呼兄兄不来，壮发冲冠直如指。
生为同气亲，死作异乡尘。
自矜雄豪重仁义，谁保艰难不相弃。
岂不见南山桂树同根生，百年雨露同枯荣。
又不见桓山之鸟同巢哺，欲去回翔不能征。
人生有情乃若此，天地惨寂终难平。
呜呼宾客满堂歌伐木，且请停杯歌隔谷。
奉送参政方相公南归并托致意两司相公诚有私渎伏惟高明不以区区私家而废公法是见爱甚厚不敢忘大德也
庐江山水清，从昔挺英杰。
周陶暨包马，先后奋功烈。
方君服诗书，夙志希往哲。
发轫自成均，簪缨俨朝列。丛脞冬官务，旦暮劳?屑。
鞠躬殚臣职，肯用愆毫发。
群侪混污流，独秉清素节。
上荷当宁知，简升遂超越。
豫章佐方岳，雅度湖江阔。
咨诹得民隐，封章屡陈说。
荏苒三周星，报政谒金阙。
于余同朝旧，邂逅两相悦。
祖送崇文门，盛夏赫炎热。
道路念驱驰，况复当远别。
朝望东岱云，夕对秦淮月。
到官秋及中，丹桂香堪折。
置酒劳还归，芳筵集藩臬。
因声谢诸公，有渎恕老拙。
细人困穷櫩，所仗明仁活。
薰莸本异物，善恶在旌别。大田植黍稷，必去螟螣?。
所以古仁人，除恶当果决。
致公而平施，岂为有势夺。
贱子固甚愚，公理敢私灭。
明达高贤心，幸不诮干聒。
《奉送参政方相公南归并托致意两司相公诚有私渎伏惟高明不以区区私家而废公法是见爱甚厚不敢忘大德也》【明·杨士奇】庐江山水清，从昔挺英杰。周陶暨包马，先后奋功烈。方君服诗书，夙志希往哲。发轫自成均，簪缨俨朝列。丛脞冬官务，旦暮劳?屑。鞠躬殚臣职，肯用愆毫发。群侪混污流，独秉清素节。上荷当宁知，简升遂超越。豫章佐方岳，雅度湖江阔。咨诹得民隐，封章屡陈说。荏苒三周星，报政谒金阙。于余同朝旧，邂逅两相悦。祖送崇文门，盛夏赫炎热。道路念驱驰，况复当远别。朝望东岱云，夕对秦淮月。到官秋及中，丹桂香堪折。置酒劳还归，芳筵集藩臬。因声谢诸公，有渎恕老拙。细人困穷櫩，所仗明仁活。薰莸本异物，善恶在旌别。大田植黍稷，必去螟螣?。所以古仁人，除恶当果决。致公而平施，岂为有势夺。贱子固甚愚，公理敢私灭。明达高贤心，幸不诮干聒。
https://shici.929r.com/shici/PZDfe.html