平生但信缘，作计每不审。
舂炊官仓粟，一饱辄甘寝。
二年弃微禄，沟壑方懔懔。
藜羹阙盐酪，豆饭杂沙墋。
偶然饿不死，得酒犹痛饮。
捩回滟滪柁，唤省邯郸枕。
《对酒》全文
- 翻译
- 我一生只相信缘分，做决定常常不够审慎。
吃着官府仓库的粮食，吃饱了就满足地睡去。
两年间放弃了微薄的俸禄，对死亡的恐惧日益强烈。
粗陋的藜粥缺少盐和乳酪，豆饭中混杂着砂石。
即使偶尔能免于饿死，得到酒也会痛快畅饮。
我像船只扭转方向避开漩涡，回想过去在邯郸的经历，辗转反侧难以入眠。
- 注释
- 缘：命运、缘分。
审：审慎。
官仓粟：官府仓库的粮食。
辄：就。
微禄：微薄的俸禄。
沟壑：死亡。
藜羹：粗陋的藜粥。
沙墋：砂石。
痛饮：痛快畅饮。
滟滪柁：漩涡。
唤省：回想。
邯郸枕：邯郸梦（指梦境）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对酒》，表达了诗人对于人生际遇的感慨和对简朴生活的态度。诗中，诗人一生相信缘分，但计划常常不够周详。他曾经在官府任职，享受过官仓的粮食，满足于温饱后便安心入睡。然而两年后，他放弃了微薄的俸禄，生活变得困苦，只能以藜藿为食，有时连盐酪都难以获取，豆饭中还混杂着沙土。即使在这种艰难时刻，诗人仍庆幸自己没有饿死，偶尔能喝到酒，也会尽情畅饮。最后两句“捩回滟滪柁，唤省邯郸枕”运用典故，表达诗人回顾过去的生活，希望能从过去的经历中汲取教训，如同船只在险滩中调整方向，或从邯郸梦中醒来，重新审视自己的人生选择。整首诗流露出诗人对生活的酸甜苦辣的深刻体验和对命运无常的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
止戈堂
高堂岩岩面势尊，洞见万井开重门。
元戎务简玉帐静，缓带酌客娱朝昏。
忆初饿隶起篁竹，一啸千里来黥髡。
将军揽镜媚巾帼，何异搏虎驱狐豚。
只今休父八州牧，身佩重寄忧元元。
惊尘错莫羽书密，虽有美酒谁同樽。
沈机且复长辔御，沥恳何啻血面论。
楼船一夕飞度海，汉家上将来天阍。
狂童束手赴烈火，雕戈不污妖血痕。
坐谯饮至凯歌入，船粟往哺遗民存。
五兵包裹高阁束，止戈新榜真成言。
便当频与方外吏，徙倚风月星河翻。
几年牡籥飞不守，河济逆气腥乾坤。
知公快挽天河手，坐视黠虏方游魂。
权舆闽越聊小试，宁复久此淹遐藩。
农桑万里望公等，愿见四海无营屯。
《止戈堂》【宋·朱松】高堂岩岩面势尊，洞见万井开重门。元戎务简玉帐静，缓带酌客娱朝昏。忆初饿隶起篁竹，一啸千里来黥髡。将军揽镜媚巾帼，何异搏虎驱狐豚。只今休父八州牧，身佩重寄忧元元。惊尘错莫羽书密，虽有美酒谁同樽。沈机且复长辔御，沥恳何啻血面论。楼船一夕飞度海，汉家上将来天阍。狂童束手赴烈火，雕戈不污妖血痕。坐谯饮至凯歌入，船粟往哺遗民存。五兵包裹高阁束，止戈新榜真成言。便当频与方外吏，徙倚风月星河翻。几年牡籥飞不守，河济逆气腥乾坤。知公快挽天河手，坐视黠虏方游魂。权舆闽越聊小试，宁复久此淹遐藩。农桑万里望公等，愿见四海无营屯。
https://shici.929r.com/shici/B2DagJ.html
次韵谢绰中游报国寺诗
掩关味诗书，青简亦已槁。
相携出东城，及此风日好。
僧檐覆溪渌，共取一尊倒。
眷此松桂阴，不接车马道。
慇勤玩流光，齿发行且老。
诸公奠九鼎，帝室欣再造。
优游容我辈，放浪事幽讨。
念君东山姿，文字富天藻。
风期在经纶，弹冠苦不早。
宁知如子云，白首太玄草。