昨日梅花犹可攀，今朝残萼便斓班。
群仙已御东风去，总脱绛袂留林间。
《二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚可爱也》全文
- 翻译
- 昨天还能攀折梅花枝
今天早晨花瓣已斑斓零落
- 注释
- 昨日：指过去的某一天。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
犹可攀：还能采摘或欣赏。
今朝：今日，早上。
残萼：凋零的花萼，花瓣已经掉落。
斓班：色彩斑斓，形容花瓣散落的样子。
群仙：泛指神仙或美好的事物。
已御：已经驾驭或离去。
东风：春风，象征生机和美好。
总脱：全都脱落。
绛袂：红色的衣袖，这里借指梅花。
留林间：留在树林中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对梅花凋零的感慨。首句“昨日梅花犹可攀”，回忆昨天梅花盛开时的美好景象，似乎还可在枝头触及。然而，“今朝残萼便斓班”，今日却只见零落的花瓣斑驳，显得凄凉。诗人以“群仙已御东风去”比喻梅花随春风飘逝，如同仙子驾云离开，暗示了自然的变迁和生命的无常。“总脱绛袂留林间”则形象地写出花瓣纷纷落下，只留下红萼孤零零留在枝头，显得尤为惹人怜爱。
整体来看，这首诗通过对比和借景抒情，表达了诗人对时光流逝、物换星移的感叹，以及对眼前残梅的喜爱和惋惜之情。陈与义的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词婉约而又不失力度的特点。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
蓟门别意送何德彰正郎奉敕之蓟州督粮
前日辽西烽火急，虎头将军淩暑出。
昨日辽东烽火红，铁骑将军气苦虹。
嗟尔腥膻群草木，犬羊何足论。
一朝天子赫斯怒，直震雷霆压万钧。
岂知天地覆帱恩，四夷万国如一身。
圣齐虞舜周之文，迟迟格尔三七旬，胡为蠢尔尚罔闻。
我仓惟亿常陈陈，我师如虎势欲吞。
廉颇萧寇庙堂珍，边塞何处少斯人。
请君满酌桑落之腊酒，听我高歌伐木之狂吟，今朝蓟门别意不须论。
但愿食足民不贫，平准虚盈海内均。
海自无波地绝尘，与君长咏蓟门春。
送苏伯诚提学江西
玉堂仙客人中龙，志节贯日气盖虹。
平地私谒绝无踪，惟事笔砚见豪雄。
少年射策扣天宫，琅玕五色摩青空。
帝曰告哉兹良工，岂不华国开盲聋。
即招东阁看成功，秘书万轴一日通。
云梦八九藏胸中，笔底滚滚波涛洪。
太平铁骑驰元戎，洞庭夜霁闻丝桐。
太山崒嵂北斗崇，才节允矣斯文宗。
一朝简命自重瞳，六月豸绣飞霜风。
玉资追琢金资砻，大小随应如洪钟。
狂澜力障势必东，西江百川敢不同。
愿令海内皆翕从，再见韩子与欧公。