矮屋曾分雪夜灯，相期各已上青冥。
得官谁谓非黄甲，如我今犹祇白丁。
别久不论清浊酒，情亲或梦短长亭。
一生科目十名上，自有君家旧典刑。
《送滕广叔铨试》全文
- 拼音版原文全文
送 滕 广 叔 铨 试 宋 /方 岳 矮 屋 曾 分 雪 夜 灯 ，相 期 各 已 上 青 冥 。得 官 谁 谓 非 黄 甲 ，如 我 今 犹 祗 白 丁 。别 久 不 论 清 浊 酒 ，情 亲 或 梦 短 长 亭 。一 生 科 目 十 名 上 ，自 有 君 家 旧 典 刑 。
- 注释
- 矮屋：简陋的房子。
雪夜灯：雪夜里的灯光。
青冥：高远的天空。
黄甲：科举考试中的进士及第。
白丁：平民百姓，指未做官的人。
清浊酒：好坏的酒。
短长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常用于送别。
科目：科举考试。
十名上：名列前茅。
旧典刑：旧有的家规、传统。
- 翻译
- 在矮小的房屋中，我们曾共度雪夜，点灯相伴，期待彼此都能飞升到高远的天空。
得到官职，谁会说这不是科举中的黄甲（进士及第），像我如今还是个普通读书人。
长久离别后，不再计较酒的好坏，深情厚谊或许会在梦中相见于短亭边。
一生参加科举考试多次名列前茅，自是因为遵循了你们家族的传统和规矩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《送滕广叔铨试》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对其未来仕途的美好祝愿。
"矮屋曾分雪夜灯" 这一句营造了一个静谧而寒冷的场景，两个朋友在这样的环境中共同度过，显示了他们之间的情谊深厚。"相期各已上青冥" 则表达了他们彼此都有着远大的志向和理想，都想要在政治或学术领域有所作为。
"得官谁谓非黄甲，如我今犹祇白丁" 这两句中，“黄甲”一般指的是高级别的武官，而“白丁”则是对文职官员的一种称呼。诗人自谦自己还未能得到高官，但这并不影响他对友人的祝福和期待。
"别久不论清浊酒，情亲或梦短长亭" 这里表达了朋友之间即便分离多时，也不会因为时间的流逝而淡薄他们之间的情谊。即使是梦中偶遇，也能在心中留下深刻的印象。
"一生科目十名上，自有君家旧典刑" 最后两句表达了诗人对滕广叔铨试场取得佳绩的期待和信心，相信他会在科举考试中取得骄人的成绩，甚至超越以往家族的成就。
总体来说，这首诗通过深情的叙述和美好的祝愿，展现了诗人对朋友的深厚友谊以及对其未来美好前景的期待。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
抚州上元
江月微云外，街泥小雨馀。
人如虚市散，灯似晓星疏。
羁雁同身世，新霜上鬓须。
明年更清绝，渔火对茅庐。
书悲二首·其二
丈夫孰能穷，吐气成虹霓。
酿酒东海乾，累曲南山齐。
平生搴旗手，头白归扶犁。
谁知蓬窗梦，中有铁马嘶。
何当受诏出，函谷封丸泥。
筑城天山北，开府萧关西。
万里扫尘烟，三边无鼓鼙。
此意恐不遂，月明号荒鸡。
游近山僧庵
卧看香穗叹吾衰，起著芒鞋信所之。
十里溪山最佳处，一年寒暖适中时。
眼明竹院如曾到，心许沙鸥卜后期。
不是诗人托高兴，日长真付一枰棋。