侍臣笔橐旧西班，大将麾幢又百蛮。
挂席南箕宿昔事，闪旗东井何时还。
日增衰病复一日，山隔旧游知几山。
倦拂盘陀苍石坐，归心聊与石俱顽。
《茸山道中感怀》全文
- 拼音版原文全文
茸 山 道 中 感 怀 宋 /范 成 大 侍 臣 笔 裹 旧 西 班 ，大 将 麾 幢 又 百 蛮 。挂 席 南 箕 宿 昔 事 ，闪 旗 东 井 何 时 还 ，日 增 衰 病 复 一 日 ，山 隔 旧 游 知 几 山 ？倦 拂 盘 陀 苍 石 坐 ，归 心 聊 与 石 俱 顽 。
- 注释
- 侍臣：宫廷官员。
笔橐：官职文书袋。
旧西班：过去的西班牙或类似地区。
大将：高级将领。
麾幢：军旗。
百蛮：众多蛮族地区。
挂席：挂起帷幕。
南箕：古代二十八星宿之一。
宿昔：过去的日子。
东井：另一星宿。
何时还：何时能返回。
日增衰病：每日身体更加衰弱。
复一日：又过一天。
山隔：被山川阻隔。
旧游：昔日的游历之地。
倦拂：疲惫地擦拭。
盘陀：崎岖不平。
苍石：青灰色的石头。
聊与：暂且。
石俱顽：石头一样坚硬。
- 翻译
- 宫廷侍臣曾任职西班，如今大将军旗下又领百般蛮疆。
回想往昔在南箕星宿下挂起帷幕，何时能再回东井星附近安营扎寨。
每日身体衰弱更甚一日，山河阻隔，旧时游历之地已不知有多少重山。
疲倦地坐在崎岖的石头上，归乡之心暂且与顽石共存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大在茸山道中的所感所想。诗中描绘了诗人曾经作为侍臣的经历，如今又担任将领，指挥多民族军队的场景。他回忆起过去的南箕星宿下挂席征战的日子，心中不禁感慨，不知何时才能结束这样的军旅生涯，回归故乡。岁月流逝，诗人身体日益衰弱，旧日的游历仿佛被重重山岭阻隔，难以触及。在疲倦之时，他坐在崎岖的山石上，心境与顽石一般坚韧，表达了他对归乡的深深渴望和对现状的无奈之情。整首诗情感深沉，寓含着诗人对人生阶段转换的感慨和对安定生活的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
紫岩九章章八句上寿张丞相
赫赫紫岩，白虹贯渊。玉生其中，匪雕匪镌。
登于廊庙，圭璋浑全。温如之质，所宝象贤。
紫岩赫赫，众山维则。秉国之钧，百僚是式。
志殄仇方，力复明辟。时方中兴，勋冠今昔。
紫岩高兮，上摩穹窿。雨露润泽，风云会同。
表宋宗臣，礼泰智崇。皇以昭之，简在帝衷。
紫岩广兮，作镇坤位。尽臣之道，厚德以载。
开国南阳，厥绪光大。是似是续，福禄未艾。
瞻彼紫岩，降神所储。进退有度，威仪甚都。
粤自己未，帅于无诸。以忠以孝，奉承安舆。
北堂之尊，命妇称首。逢是谷旦，酌以大斗。
公如老莱，衣衮裳绣。式歌且舞，以介眉寿。
土宇未复，繄公辟之。士风未变，繄公革之。
军律未振，繄公鼓之。国论未定，繄公断之。
来朝伊何，筑堤于沙。对扬伊何，言宣其麻。
明明天子，坐于正衙。徯公来归，相我邦家。
紫岩之松，在涧之沚。下有茯苓，兔丝蔓只。
结为琥珀，深根固柢。愿公难老，受兹燕喜。
《紫岩九章章八句上寿张丞相》【宋·张元干】赫赫紫岩，白虹贯渊。玉生其中，匪雕匪镌。登于廊庙，圭璋浑全。温如之质，所宝象贤。紫岩赫赫，众山维则。秉国之钧，百僚是式。志殄仇方，力复明辟。时方中兴，勋冠今昔。紫岩高兮，上摩穹窿。雨露润泽，风云会同。表宋宗臣，礼泰智崇。皇以昭之，简在帝衷。紫岩广兮，作镇坤位。尽臣之道，厚德以载。开国南阳，厥绪光大。是似是续，福禄未艾。瞻彼紫岩，降神所储。进退有度，威仪甚都。粤自己未，帅于无诸。以忠以孝，奉承安舆。北堂之尊，命妇称首。逢是谷旦，酌以大斗。公如老莱，衣衮裳绣。式歌且舞，以介眉寿。土宇未复，繄公辟之。士风未变，繄公革之。军律未振，繄公鼓之。国论未定，繄公断之。来朝伊何，筑堤于沙。对扬伊何，言宣其麻。明明天子，坐于正衙。徯公来归，相我邦家。紫岩之松，在涧之沚。下有茯苓，兔丝蔓只。结为琥珀，深根固柢。愿公难老，受兹燕喜。
https://shici.929r.com/shici/p5L5t.html
东平刘左车坎止春歌
先朝相国今几家，我嗟夫子鬓已华。
琼艘颇惯倒膏乳，老来手酿尊仍洼。
百年弹指法界观，万事过眼天女花。
聊学儿曹作春瓮，唤客取醉无等差。
夜眠不觉体平粟，卯颊共眩朝蒸霞。
养生妙处本无说，我辈岂解烧丹砂。
糟床正可珠的皪，石鼎莫放声咿哑。
东风遮幕雪埋屋，坎止斋中酒初熟。