此生寡偶固其宜，何况身从老得衰。
门外设罗谁一顾，道旁倾盖子相知。
断金已定交游事，伐木仍传故旧诗。
闻说沩山堪避世，卜邻他日更无疑。
《王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士》全文
- 注释
- 固其宜：本来就很合适。
老得衰：年老体衰。
门外设罗：门外设网。
谁一顾：无人过问。
断金：比喻坚固的友情。
交游事：友情之事。
伐木：引用《诗经》中的‘伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤’，表示朋友间的交往。
故旧诗：旧友之间的诗歌交流。
沩山：地名，指沩山地区。
卜邻：选择邻居。
更无疑：不再有疑问。
- 翻译
- 我这一生孤单一身本就合适，更何况随着年老体衰更加明显。
门外摆设罗网却无人问津，只有路边相遇的朋友能共相知心。
如同断金般坚定的友情早已确定，昔日的诗友仍然通过诗篇传递情谊。
听说沩山是个适合隐居的地方，将来选择它作为邻居再无怀疑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，题为《王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士》。诗中，诗人以王周士的经历为背景，表达了对友人回归旧隐、寻求宁静生活的理解和赞赏。
首句“此生寡偶固其宜”，感慨王周士一生孤寂，这在他的人生轨迹中是自然合理的。接着，“何况身从老得衰”进一步强调了随着年老体衰，这样的选择显得更为恰当。诗人通过描绘门外无人问津和道旁仅有的知己相交，展现了周士在人世间孤独但又珍视友情的一面。
“断金已定交游事，伐木仍传故旧诗”两句，借用典故“断金之交”和“伐木之歌”，赞美周士与朋友之间的深厚情谊，即使身在异乡，依然通过诗歌传递着旧日的情感。最后，诗人听说沩山是避世的好去处，表示自己对周士未来在那里生活的期待和肯定，表达了对友人归隐生活的祝福和支持。
整首诗情感真挚，语言朴素，既体现了对友人的理解，也寓含了对人生哲理的思考，展现出诗人深厚的友情和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
再和明妃曲
汉宫有佳人，天子初未识。
一朝随汉使，远嫁单于国。
绝色天下无，一失难再得。
虽能杀画工，于事竟何益。
耳目所及尚如此，万里安能制夷狄。
汉计诚已拙，女色难自誇。
明妃去时泪，洒向枝上花。
狂风日暮起，飘泊落谁家。
红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟。