千载朱弦无此悲，欲弹孤绝鬼神疑。
故人舍我归黄壤，流水高山心自知。
《伯牙》全文
- 拼音版原文全文
伯 牙 宋 /王 安 石 千 载 朱 弦 无 此 悲 ，欲 弹 孤 绝 鬼 神 疑 。故 人 舍 我 闭 黄 壤 ，流 水 高 山 心 自 知 。
- 注释
- 黄壤：即黄土。
- 翻译
- 年流传的朱弦没有这种悲哀，想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。
故人舍我而去归于黄土，你我之间一曲高山流水，现在也就只有我自己心里是最清楚的啊！
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家王安石所作，表达了诗人对于朋友离去的哀伤与自我情感的深刻体验。
“千载朱弦无此悲”，朱弦指古代的琴弦，这里用来比喻心中的忧绪和痛苦。千载意味着长久的时间，诗人通过这个比喻表达了自己前所未有的深切哀伤。
“欲弹孤绝鬼神疑”，意指诗人想要通过琴声来抒发自己的情感，但即便是鬼神也会对这种孤寂绝伦的情感感到困惑。这里的“鬼神”可以理解为超自然力量，表示诗人的哀伤达到了难以言说的程度。
“故人舍我闭黄壤”，“故人”指的是旧友或昔日的知己，“舍我”意味着朋友离开了自己，“闭黄壤”则是形容朋友离去后的孤独与封闭之感。黄壤，据说是古代音乐家伯牙弹琴的地方，这里借用来表达诗人对友情的怀念和失落。
“流水高山心自知”，这句表明只有内心深处的流水（比喻情感）和高山（比喻坚固的情感基础）才能真正理解诗人的心境。这里暗示了诗人对友情的珍视，以及即便是在自然界中，也只有自己的内心最能体会这份情感的深度。
整首诗通过对琴声、鬼神、黄壤等意象的运用，展示了诗人对于友情的珍重和失去朋友后的哀伤，同时也展现了王安石在抒发个人情感方面的独特风格。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
沁园春·其二偶兴和阮亭韵
我欲从之，置酒西园，较射南冈。
只撚须摇膝，人称慧业，蓬头散发，自许清狂。
跂脚北窗，行吟东郭，男子何须志四方。
逍遥处，问眼前悲喜，何必张皇。怕教鬓发苍浪。
且随分新词赋几章。
便支硎山内，谈庄放鹤，金华道上，叱石成羊。
灵运生天，淮南好道，天地梨园一戏场。
他年志，待布黄金地，求白云乡。
金盏子.咏金钱花
碧琐空屏，云母凉，鱼镮烟绕深院。
红叶乍惊秋，人归杳，朱栏花信香浅。
便教卜尽五铢，剩青蚨未转。
窗前看、疑是沈郎遗来，丹纹翠掩。犹记雕栊倦。
绛蜡下、纤手掷红幺，金绯绚赌胜处，将花选、玉人那爱鸾钿。
只教綵贯同心，佩宜男珠串。
金风冷、留买一线斜阳，怎看秋贱。
贺新郎·其一青藜将南行，招同檗子方虎维则石潭谷梁集雪客秋水轩即席和顾庵韵
帘飏微飔卷。正新秋、一泓秋水，一宵派遣。
客舍高城砧杵急，清泪征衫休泫。
随旅燕、栖巢如茧。
老子逢场游戏久，兴婆娑、肯较南楼浅。
眉总斗，遇欢展。西山半角藏还显。
记春星、扪萝孤照，来青残扁。
早雁渐回沙柳路，催起臂鹰牵犬。
虾菜梦、年年难免。
且饮醇醪公瑾坐，问风流、军阵今谁典。
花月外、舌须剪。
满庭芳
红玉笼云，胭脂侵雪，两行撷艳惊奇。
乳莺声里，香雨一庭滋。
绣带留仙小立，绛霞畔、飘送琼玑。
销魂处、如嗔欲笑，狂眼任纷披。
珠钿芳草路，凭空十载，抛撇幽姿。
那堪过天宝，再趁花期。
落日华清似梦，弦索冷、妃子容衰。
无情甚、东风卖眼，看杀烂柯棋。
- 诗词赏析