汉宫有佳人，天子初未识。
一朝随汉使，远嫁单于国。
绝色天下无，一失难再得。
虽能杀画工，于事竟何益。
耳目所及尚如此，万里安能制夷狄。
汉计诚已拙，女色难自誇。
明妃去时泪，洒向枝上花。
狂风日暮起，飘泊落谁家。
红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟。
《再和明妃曲》全文
- 拼音版原文全文
再 和 明 妃 曲 宋 /欧 阳 修 汉 宫 有 佳 人 ，天 子 初 未 识 。一 朝 随 汉 使 ，远 嫁 单 于 国 。绝 色 天 下 无 ，一 失 难 再 得 。虽 能 杀 画 工 ，於 事 竟 何 益 。耳 目 所 及 尚 如 此 ，万 里 安 能 制 夷 狄 。汉 计 诚 已 拙 ，女 色 难 自 夸 。明 妃 去 时 泪 ，洒 向 枝 上 花 。狂 风 日 暮 起 ，飘 泊 落 谁 家 。红 颜 胜 人 多 薄 命 ，莫 怨 春 风 当 自 嗟 。
- 注释
- 佳人：美女。
初：起初。
单于国：匈奴的王庭。
绝色：极美的容貌。
画工：画家。
夷狄：古代对北方和西方少数民族的统称。
誇：夸耀。
明妃：指王昭君，因其出塞和亲被称为明君。
飘泊：漂泊不定。
红颜：美丽的容颜。
春风：比喻美好的时光或环境。
- 翻译
- 汉宫中有位绝色佳人，起初天子并未识她。
有一天，她随汉朝使者远嫁到单于的国家。
她的美貌举世无双，一旦失去就难以再寻回。
即使能杀掉画师，又能如何改变这事实呢？
眼前的事情都难以控制，更何况万里之外的异族呢。
汉朝的策略确实笨拙，美女外交难以自夸。
王昭君离别时的眼泪，洒落在枝头的花朵上。
狂风在傍晚起，她的命运飘摇，不知会落入哪家之手。
美貌女子往往命薄，不必怨恨春风，只应自我感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《再和明妃曲》，通过对王昭君出塞这一历史事件的描绘，表达了对明妃命运的感慨以及对国家决策的反思。诗中以“汉宫有佳人”开篇，暗示了明妃的美貌，接着写她被远嫁异域，强调其绝色难再得，即使杀画工也无法改变命运。诗人指出，仅凭女色难以解决边疆问题，汉朝的策略并不高明。
“明妃去时泪”四句，通过描绘明妃离别时的悲伤，展现了她的无奈与哀愁，泪水洒在枝头，象征着她的命运如同花朵般飘摇不定。最后两句“红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟”，直接点出明妃的悲剧，劝诫人们不要过于怨叹，而应自我反省。
整首诗情感深沉，语言含蓄，既是对历史人物的同情，也是对当时政治的讽喻，体现了欧阳修诗词的婉约与深刻。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
病起呈谢问病诸君子
老为病之媒，病乃老之祟。
疾亦子所慎，况我六十岁。
精光未销铄，筋力渐佁儗。
何来两竖子，齮龁不相贷。
惠我有良朋，讯问日至再。
伏枕未十日，带孔宽可駴。
科头览明镜，顿觉颜色改。
今病有古方，我病古不载。
非鬼复非食，非外亦非内。
阴阳两无伤，汤砭岂能逮。
病病故不病，治病病乃害。
鼠肝与虫臂，此理良不昧。
所嗟我西园，夏木正蓊薆。
一日足不涉，径草恐荒秽。
汎汎载酒船，斫岸久相待。
胡为滞床第，旷此河朔会。
古云病与贫，往往疏朋辈。
我病已霍然，朋辈且长在。
为语老园丁，两竖一辞退。
勤锄三径草，莫遣游人碍。
屐齿犹未折，败笠更堪戴。
招我同心人，旦夕共酬对。
家酿尚可倾，愿言浇磊块。
《病起呈谢问病诸君子》【明·张萱】老为病之媒，病乃老之祟。疾亦子所慎，况我六十岁。精光未销铄，筋力渐佁儗。何来两竖子，齮龁不相贷。惠我有良朋，讯问日至再。伏枕未十日，带孔宽可駴。科头览明镜，顿觉颜色改。今病有古方，我病古不载。非鬼复非食，非外亦非内。阴阳两无伤，汤砭岂能逮。病病故不病，治病病乃害。鼠肝与虫臂，此理良不昧。所嗟我西园，夏木正蓊薆。一日足不涉，径草恐荒秽。汎汎载酒船，斫岸久相待。胡为滞床第，旷此河朔会。古云病与贫，往往疏朋辈。我病已霍然，朋辈且长在。为语老园丁，两竖一辞退。勤锄三径草，莫遣游人碍。屐齿犹未折，败笠更堪戴。招我同心人，旦夕共酬对。家酿尚可倾，愿言浇磊块。
https://shici.929r.com/shici/qV63nYWDb2.html
病怀·其二
莫惜东逝川，莫挥西日驰。
谁能弊金石，迟速非所希。
闻有王子乔，无疆保期颐。
遗我一丸药，云是五色芝。
可以生羽翼，倏忽凌虹霓。
翱翔八荒外，千载以为期。
愿言从之游，岂惜千金资。
讵知成谬妄，徒令心力疲。
一朝缠疚疾，羽翼安所施。
瑶台既崔嵬，弱水亦逶迤。
子乔诚不死，茫茫何所之。
漆园亦有言，彭殇与等夷。
摄虑寡所营，冥心理无违。
俞俞年□□，□言良不欺。
侯长德书至答之以诗
有人晋中来，云子徙自蜀。
是人知蜀事，咨嗟子劳鹿。
二年令犍为，强半在山谷。
勤师征儸方，劳民事刍粟。
以身为翼蔽，岂得顾皮肉。
事定赤子还，方对长官哭。
忽传功赏及，相与欢不足。
从今贤父母，使我儿女育。
岂意天书下，更调之阳曲。
百姓徒扳辕，安能缓其毂。
驱驱万里途，不得避暑溽。
兹为都会邑，车马日驰逐。
鸡鸣出迎谒，日入对案牍。
忙忙何为者，自笑问所欲。
我闻愧閒适，叹子贤茕独。
天意在轲书，动忍仁可熟。
遇错必利器，历块徵骐絷。
怀此颇久如，何由道衷腹。
昨日寄书至，开缄不可读。
拟古诗二十首·其一
行行重行行，与君不暂离。
岂惮道理远，相随到天涯。
此地常晦冥，会面安可知。
安得白日光，为君照容辉。
君行日以远，君心日以缓。
寒门隔灵曜，游子不顾返。
劳劳征途间，看看岁月晚。
弃捐勿复道，生世同此患。