金马避世客，谈谐玩汉朝。
石门抱关人，长往闭寂寥。
丝虫日夜织，劳苦则以食。
竹生罹斧斤，高林乃其贼。
匏樽酌吾子，虽陋意不浅。
土德贵重迟，水德贵深远。
革能谈鲲鹏，晚乃得庄周。
木雁两不居，相期无待游。
《赠无咎八音歌》全文
- 拼音版原文全文
赠 无 咎 八 音 歌 宋 /黄 庭 坚 金 马 避 世 客 ，谈 谐 玩 汉 朝 。石 门 抱 关 人 ，长 往 闭 寂 寥 。丝 虫 日 夜 织 ，劳 苦 则 以 食 。竹 生 罹 斧 斤 ，高 林 乃 其 贼 。匏 樽 酌 吾 子 ，虽 陋 意 不 浅 。土 德 贵 重 迟 ，水 德 贵 深 远 。革 能 谈 鲲 鹏 ，晚 乃 得 庄 周 。木 雁 两 不 居 ，相 期 无 待 游 。
- 注释
- 金马：古代宫门外的铜马，借指朝廷。
汉朝：指历史上的汉代，这里泛指盛世。
石门：险要的山门或关隘。
寂寥：形容孤独、冷清。
丝虫：指蚕。
匏樽：用葫芦做成的酒器。
土德：中国古代五行之一，象征厚重。
革：这里可能指皮革或有革质的书卷。
庄周：战国时期哲学家，道家代表人物。
木雁：古人常以木雁比喻信使。
游：游历、游学或遨游之意。
- 翻译
- 金马门中的隐士，以谈笑自娱于汉朝的繁华。
石门守关者，长久孤独，身处寂静之中。
蚕丝日夜编织，辛勤劳作只为温饱。
竹子因斧头砍伐而受苦，高山树林成了它们的祸害。
葫芦瓢中盛满酒，款待你，虽然简陋，心意却深沉。
土性崇尚厚重，水性追求深远。
谈论鲲鹏的革，直到晚年才遇到像庄周一样的知音。
木雁不能同时存在，期待着无需等待的相遇和游历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠无咎八音歌》。诗中，诗人以"金马避世客"自比，表达了一种超脱世俗、追求闲适的生活态度。他将自己比喻为守卫石门的孤独之人，暗示了内心的宁静与寂寥。接下来，诗人通过"丝虫日夜织"和"竹生罹斧斤"的意象，寓言人生劳苦与变迁，即使身处困境，仍保持坚韧和期待。
"匏樽酌吾子"一句，表达了对友人的热情款待，尽管简朴，但情谊深厚。诗人进一步阐述了五行哲学中的观念，认为土德厚重而水德深沉，暗示了对自然法则的崇尚和对人生哲理的思考。"革能谈鲲鹏"暗指变革的力量和理想主义，最后借"木雁两不居，相期无待游"表达对自由自在、无拘无束生活的向往，以及与友人共享此境的期待。
整体来看，这首诗语言质朴，内涵丰富，既有个人的隐逸情怀，又包含了对人生哲理的探讨，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
十月三日泛舟湖中作
桑落可酿酒，草枯可呼鹰。
平生当此时，意气十倍增。
即今境界别，千钱买短篷。
镜湖三百里，往来寒日中。
小甑炊雕胡，玉食无此美。
卧闻水鸟声，世念去如洗。
知此恨太晚，享此恐不足。
南山忽已昏，更就渔村宿。