塞翁少小垄上锄，塞翁老来能捕鱼。
鱼长如人水满眼，桑柘死尽生芙蕖。
汉家新堤广能筑，胡儿壮马休南牧。
北风卷却波浪声，祇放田车行轣辘。
《塞翁行》全文
- 注释
- 塞翁：指边塞上的老人。
垄上：田地边。
锄：农具，锄头。
芙蕖：荷花的别称。
汉家：汉朝。
广能筑：广泛修建。
胡儿：对北方游牧民族的称呼。
休：停止。
南牧：南方放牧。
北风：寒冷的风。
田车：拉犁的农车。
轣辘：车轮滚动的声音。
- 翻译
- 塞翁年轻时在田间劳作，年老后擅长捕鱼。
鱼儿长大得像人一般，池塘水满，桑树柘树凋零，菖蒲荷花新生。
汉朝的新堤修筑得又宽又高，胡人骑兵不要再到南方放牧。
北风吹过，波浪声消失，只听见田车轮子滚动的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞老翁一生的变迁，从年轻时在土墩上耕作，到年老时转而捕鱼。其中“鱼长如人水满眼”一句，生动地表达了老翁对生活的依恋和无奈，同时也隐含着对战争带来的伤害与哀愁的感慨。“桑柘死尽生芙蕖”则是对自然景象的描写，通过植物的更迭反映出时间的流逝和环境的变化。接着，“汉家新堤广能筑，胡儿壮马休南牧”两句，展示了边塞地区的军事建设以及民族交融的情况，展现了一种边疆的稳定与和平。而“北风卷却波浪声，祇放田车行轣辘”则是对自然景象和农耕生活的描绘，通过北风的呼啸和波浪的声音，以及田车在泥地上行走的声音，形象地展现了边塞的秋冬景色以及人们在这样的环境中坚持劳作的情景。
总体来说，这首诗不仅展示了边塞生活的艰苦与美丽，同时也反映出作者对国家边疆安全、民族和谐以及自然生态等多重主题的关注。通过诗中的意象和情感，读者可以感受到边塞地区独有的历史沧桑和人文风貌。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
乳燕飞/贺新郎·其一王朋益佥事夜坐文江之上，屡称赤壁之游乐，酒馀索赋，因取坐间语参差述之
赤壁之游乐。但古今、风清月白，更无坡作。
矫首中洲公何许，共我横江孤鹤。
把手笑、孙刘寂寞。
颇有使君如今否，看青山、似我多前却。
几见我、伴清酌。江心旧岂非城郭。
抚千年、桑田海水，神游非昨。
对影三人成六客，更倚归舟夜泊。
尚听得、江城愁角。
渺渺美人兮南浦，耿余怀、感泪伤离索。
天正北，绕飞鹊。
八声甘州·其四和萧汝道感秋
但秋风、年又一年深，不禁长年悲。
自景阳钟断，馆娃宫闭，冷落心知。
千树西湖杨柳，更管别人离。
看取茂陵客，一去无归。
都是旧时行乐，漫烟销日出，水绕山围。
看人情荏苒，不似鹧鸪飞。
听砧声、遥连塞外，问三衢、道上去人稀。
销凝久，残阳短笛，似我歔欷。
贺新郎·其二十二蒙恩主崇禧，再用前韵
主判茅君洞。有檐间、查查喜鹊，晓来传送。
几度黄符披戴了，此度君恩越重。
被贺监、天随调弄。
做取散人千百岁，笑渠侬、一霎邯郸梦。
歌而过，凤兮凤。灌园织屦希陈仲。
问先生、加齐卿相，可无心动。
除却醴泉中太乙，拣个名山自奉。
那捷径、输他藏用。
有耳不曾闻黜陟，免教人、贬驳徂徕颂。
服兰佩，结茅栋。