929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《乳燕飞/贺新郎·其一王朋益佥事夜坐文江之上,屡称赤壁之游乐,酒馀索赋,因取坐间语参差述之》
《乳燕飞/贺新郎·其一王朋益佥事夜坐文江之上,屡称赤壁之游乐,酒馀索赋,因取坐间语参差述之》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 贺新郎

赤壁之游乐。但古今、风清月白,更无坡作。

矫首中洲公何许,共我横江孤鹤。

把手笑、孙刘寂寞。

颇有使君如今否,看青山、似我多前却。

几见我、伴清酌。江心旧岂非城郭。

抚千年、桑田海水,神游非昨。

对影三人成六客,更倚归舟夜泊。

尚听得、江城愁角。

渺渺美人兮南浦,耿余怀、感泪伤离索。

天正北,绕飞鹊。

(0)
翻译
在赤壁游玩的乐趣,古今皆然,只有清风明月,没有苏轼的诗篇。
仰望中洲,那位公卿在哪里?他与我一同横渡长江,像孤独的鹤。
我们笑着,感叹孙权和刘备的寂寞时光。
现在的使君是否还记得我?看着那青山,是否也像我一样感慨时光流转。
有多少次,我独自陪伴着清酒,江心的古城是否还在?
抚今追昔,沧海桑田,神游已非往昔。
对着影子,仿佛有三人共饮,夜晚乘舟归来。
还能听到江城的哀愁号角声。
远方的美人啊,在南浦等待,我的思念如潮,感伤离别。
天空正北方,鹊鸟飞翔。
注释
游乐:游玩的乐趣。
坡作:指苏轼的诗作。
矫首:抬头。
中洲:江中的陆地。
寂寞:孤独,寂寞。
使君:古代对州郡长官的尊称。
清酌:清酒。
城郭:城市。
桑田海水:比喻世事变迁。
归舟:归来的船只。
愁角:表达忧愁的号角声。
南浦:古代送别之地。
感泪:感动的泪水。
天正北:天空正上方。
飞鹊:鹊鸟。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《赤壁之游乐》。诗中通过对古今风月的感慨和个人情感的抒发,展现了作者深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

开篇“赤壁之游乐”即点明主题,这里是历史上著名的三国时期周瑜与曹操交战的地方,也是诗人杜甫《登高》中的意象,通过对比古今,不由得让人思索时间的流逝和历史的变迁。接下来“矫首中洲公何许,共我横江孤鹤”则描绘出作者与友人在江心相望的情景,“公何许”指的是当年周瑜在赤壁之战中的英勇形象,而“共我横江孤鹤”则表达了诗人自己的寂寞和超脱。

“把手笑、孙刘寂寞”一句,通过对历史英雄的回顾,表达了诗人对于往昔英雄事业的无限感慨。接着,“颇有使君如今否,看青山、似我多前却”则是诗人对当下与古人的比较,以及对个人生命旅程中时间流逝的深刻体会。

“几见我、伴清酌”表达了诗人对于朋友间饮酒畅谈的情景,而“江心旧岂非城郭”则是在叙述历史变迁,古时的繁华如今已不复存在。以下“抚千年、桑田海水,神游非昨”通过对历史长河的抚摸和想象,表达了诗人对于时间深邃变化的感慨。

“对影三人成六客,更倚归舟夜泊”描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景,而“尚听得、江城愁角”则是通过音乐来表达诗人内心的忧郁和感伤。

最后,“渺渺美人兮南浦,耿余怀、感泪伤离索。天正北,绕飞鹊”中的“美人”指的是历史上的人物或是诗人的理想中的人物,而“耿余怀、感泪伤离索”则表达了对逝去美好时光的追思和不舍,以及内心深处的哀愁。

总体来说,这首诗通过对历史的回望和个人情感的抒发,展现了一种超越时空、与自然和谐共处的情怀。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

游庐山佛手岩雪霁望南山

十日顽阴不见山,山中一夜雪封庵。

伊予的有寻山分,日照北窗云在南。

(0)

致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首·其二湖山亭

不向山林不背村,清江东畔邑东门。

雨馀徐步看山罢,植杖沙边试水痕。

(0)

送赵富文倅洪州三首·其三

南浦飞云绕栋桴,西山爽气入鱼须。

公庭吏散文书静,许我他时解榻无。

(0)

立春帖子·其三皇帝阁

暖律催花蘤,晴晖活柳枝。

发生虽有信,造化本无私。

(0)

立春帖子·其二皇后阁

春入坤宁殿,夭桃暖更饶。

直缘心不妒,岂有壁涂椒。

(0)

立春帖子·其五皇后阁

千柱沉沉外第成,翟车拜庙礼容新。

进贤自昔无私谒,锡宠从今不计春。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51